Examples of using 私たちが住んでいる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちが住んでいる社会はきわめて複雑な物です。
私たちが住んでいる世界は壊れた。
The world, in which we are living, 私たちが住んでいる国»。
Of states in which we are living'.私たちが住んでいる天体系はバールロカと呼ばれます。
The planetary system in which we are living 私たちが住んでいる世界は完璧ではありません。
The world we are living in AlcatrazCruises私たちが住んでいる地域社会を支援しています。
Alcatraz Cruises enjoys supporting the community in which we reside.私たちが住んでいるこれらの時代は非常にストレスです。
The times we are living in 私たちが住んでいる法案は2,700ページです。
The bill we are living with パウロはここで「世界」について語るとき,彼は、私たちが住んでいる世界の地上の邪悪な方法を参照しています。
When Paul talks about“the world” here,he is referring to the earthly and evil way of the world we live in.人類が罪に陥ったことは、私たちが住んでいるこの世界をも含め、すべてのものに影響を及ぼしました。
これは天文学と私たちが住んでいる大きな世界へのあなたの子供の情熱を発火させ、刺激する素晴らしい機会です。
This is such an amazing opportunity to ignite and inspire your kids' passion for astronomy andthe big world we live in.人類が罪に陥ったことは、私たちが住んでいるこの世界をも含め、すべてのものに影響を及ぼしました。
The fall of humanity into sin had effects on everything,including the world we inhabit.グループはまた、2017に25万以上を配分し、私たちが住んでいる世界で働くコミュニティを支援しています。
The Group has also supported the communities in which we live and work in the world, allocating more than 2017 million in the 25.ユークリッドの世界は直線と円で定義されている完璧ですが、私たちが住んでいる宇宙はそうではありません。
Whereas the world of Euclid is perfect, defined by its straight lines and circles,the universe we inhabit is not.どこ私たちが住んでいる,まずここに来る,母。”。
Wherever we live, we will come here first, Mother.”.彼女の作品は此処と現在、私たちが住んでいる建築物と都市環境下の色彩と形の美しさを伝えます。
Her works transmit the here and now in which we live by exploring the beauty of color and form 私たちが住んでいる熱狂的なリズムでは、時には数日以上電源を抜いて体を元に戻すことが求められます。
The frenetic rhythms in which we live require that ガーデニングは、私たちが住んでいるハイテク重い世界から抜ける時間になっているはずです。
Gardening is supposed tobe a time to unplug from the tech-heavy world we live in.これらの記述の最もよく知られている例は、私たちが住んでいるシエスタキーのバケーションプロパティとバケーションレンタルです。
The most familiar examples of these descriptions wouldbe the vacation properties on Siesta Key where we live and own a vacation rental.どのように異なる密度の量子エネルギーは、私たちが住んでいるために現実の世界の異なる種類を具体化。
How quantum energies of different densitiesmaterialise a different kind of Real World for us to live in.岩石や鉱物の標本は私たちが住んでいる地球のカケラです。
It is the study of rocks and minerals in the context of the Earth we live on.私たちが住んでいる町では、毎週土曜日に市場が立ちます。
私たちが住んでいる家も築３０年以上の古い家です。
私たちが住んでいるこの地球は、太陽の周囲を宇宙の法度に従って、変わることなく公転しています。
Earth, on which we live, is orbiting constantly around the sun in accordance with the law of the universe.私たちが住んでいる地球には、陸地と海洋に分かれます。
The globe on which we live is divided into land and ocean.シンクホールは私たちが住んでいるこの驚くべき惑星の中で、最も興味深い特徴の一つです。
Sinkholes are some of the most interesting features of this amazing planet we live in.これは私たちが住んでいる利己的な世界における、物事の仕組みのありようです。
This is how things work 何千年もの間、人びとは私たちが住んでいる宇宙について同じ質問をくりかえしてきました。
For thousands of years,people have been asking the same questions about the Universe we live in.私たちが住んでいる現代では、人々はストレスや疲れを助けることができるものを絶えず探し求めています。
In the modern age we're living in, people are in constant search for things which could help with stress, tiredness, and anxiety.一方、私たちが住んでいる社会は、ひとりでは解決できない大きな問題や、困難な仕事であふれています。
The society we live in is filled with difficult issues and work that cannot be resolved simply by one person.
