私たちの世代 Meaning in English - translations and usage examples

• our generation

Examples of using 私たちの世代 in Japanese and their translations into English

できれば私たちの世代で終わらせたい。
They believe that it can be ended by our generation if we want to.

これが私たちの世代へ与えられた課題です。
This is the task that has been given to our generation.

私たちの世代で、マラリアを世界からなくしたい。
In our generation, I want to eliminate malaria from the world.

私たちの世代だって、亡くなる方が増えているのだ。
More and more of our generation are still dying.

私たちの世代だけかもしれません。
And it might just be our generation.

これもまた私たちの世代に起こっていることの現実です。
It is exactly what is going on in our generation as well.

私たちの世代だけかもしれません。
It might just be my generation.

私たちの世代では考えられなかった事です。
In my generation it was unthinkable.

この人たちはたぶん私たちの世代だろう。
These people would most likely be people from our generation.

特に私たちの世代にとってソーシャルメディアはひどいものだわ。
Social media has really been terrible for my generation.

私たちの世代にはお馴染みです。
Her name is familiar to my generation.

私たちの世代の多くが、ひしひしと感じています。
Among our generation, there are so many of you who feel stuck.

ない私たちの世代。
But not for our generation.

私たちの世代の多くは、。
For many of my generation,….

つまり私たちの世代以降、多くのことが失われてしまいます。
There is so much lost from our generation though.

しかし、事実は正反対で、私たちの世代。
The exact opposite of our generation.

そういう状況を変えるのは私たちの世代の責任だ」。
I believe its the responsibility of our generation to change such a situation.".

私たちの世代には、こうしたエネルギー・システムを転換する道義的責任がある。
Our generation has the moral responsibility to transform our energy system.

私たちの世代の課題は「誰もが目的をもてる世界を創る。
The challenge for our generation is creating a world where everyone has a sense of purpose.”.

そういう状況を変えていくのは私たちの世代の責任だ」と述べた。
I believe its the responsibility of our generation to change such a situation.".

脱炭素化は私たちの世代の大きな任務であり、コスタリカはそれを達成する最初の国の一つとなる」。
Costa Rica knows that decarbonization is the great task of our generation, and we want to be the first country in the world to achieve it.

これは私たちの世代と、その次の世代のための任務だが、変化は今すぐに起こさなければいけない。
This is a task for our generation and the next, but change must begin right now.

気候変動への適応は、私たちの世代の責任に留まりません。
The responsibility for tackling climate change falls on the shoulders of our generation.

これは私たちの世代と、その次の世代のための任務だが、変化は今すぐに起こさなければいけない。
This is a task for our generation and the next, but change must begin right now- and we know we can do it.

脱炭素化は私たちの世代の大きな任務であり、コスタリカはそれを達成する最初の国の一つとなる」。
Decarbonisation is the great task of our generation and Costa Rica must be one of the first countries in the world to accomplish it.

日本が今あるのは私たちの世代だけの力ではありません。
What is at stake today is not just the fate of our generation.

ナチズム、ファシズム、コミュニズムが原因の大量死は、私たちの世代の人間にとって自明の事柄です。
The death toll of Nazism, fascism and communism is obvious for people of our generation.

それは私たちの世代かもしれないし、子どもたちの世代かもしれません。
It may be our generation and our grandparents' generation..

それは私たちの世代かもしれないし、子どもたちの世代かもしれません。
There for our generations and maybe even their generation..

How to use "私たちの世代" in a sentence

私たちの世代 （団塊世代後期） で 「小説が好き」などと自称する人間は、たいてい、好きか嫌いかは別として、「三島由紀夫」という作家の本を、読むか読まないかは別として、語ったものである。