私たちの世代は Meaning in English - translations and usage examples

• our generation

Examples of using 私たちの世代は in Japanese and their translations into English

そのような歴史をきちんと私たちの世代は学ばなかった。
For generations, we have not been adequately taught this history.

私たちの世代はそれに気が付き始めている。
My generation is beginning to see that.

私たちの世代は一人っ子政策の下で生まれました。
We are the generation under the one child policy.

私たちの世代は「テレビ世代」と言われました。
My generation has been called the TV generation..

私たちの世代は戦争を覚えている。
People of our generation to remember the war.

私たちの世代は、好況に沸く社会を見たことがありません。
My generation has never experienced a decent society.

私たちの世代はそこに反応したのかも知れません。
Maybe my generation is reacting against that.

私たちの世代はいま通り過ぎて行っています。
My generation is just passing on.

私たちの世代は失敗だった。
My generation is failing.

でもって、私たちの世代は年金払っても、。
But, if the price paid by our generation.

私たちの世代はその影で大きくなった。
My generation grew up in its shadow.

私たちの世代はその影で大きくなった。
Those of us in my generation grew up in Vietnam's shadow.

そして私たちの世代はおそらく年金はもらえません。
My generation will probably never see retirement.

私たちの世代は非難されるべき。
We, our generation would be blamed.

私たちの世代は、彼に大きな影響を受けています。
All my generation is strongly influenced by him.

私たちの世代は、アメリカ文化を好きな人はたくさんいます。
So most of our generation really likes American culture.

私たちの世代はその影で大きくなった。
We were the generation who grew up in the shadow of the bomb.

私たちの世代はミュージシャンが多い。
(many in our family are musicians).

私たちの世代は到底できなかった。
My generation was not able to.

私たちの世代は両方のアプローチが試されては失敗するのを何度も目にしました。
Our generation has seen both approaches tried, and often fail.

あと私たちの世代はもうそこまで西洋への憧れはないよね?」Yuki「そうだね。
Also, our generation no longer holds such a strong admiration towards the Western World."Yuki:"Right.

私たちの世代は、世界のための勢力であり続けます。
Our generation will continue to be a force for the world.”.

原子エネルギーの解放によって私たちの世代は先史時代の人類が火を発見してからこのかたもっとも革命的な力を世界にもたらした」。
Through the release of atomic energy, our generation has brought into the world the most revolutionary force since the prehistoric discovery of fire.

私たちの世代は、自動運転車やトラックのような自動化によって置き換えられる数千万の雇用に対処しなければなりません。
Our generation will have to deal with tens of millions of jobs replaced by automation like self-driving cars& trucks.

私たちの世代は、今日の若者ほどではなく、地面に着手しています。
Our generation has taken to the ground, not so much the youth today.

私たちの世代は良い教育、高い識字率、広範なインターネットへのアクセスといった恩恵を受けてきました。
Our generation benefits from better education, higher literacy rates, and widespread Internet access.

私たちの世代は、自分で運転する車やトラックのようなオートメーションによって、とても多くの職が奪われることになるでしょう。
Our generation is gonna have to deal with tens of millions of jobs replaced by automation like self-driving cars and trucks'.

How to use "私たちの世代は" in a sentence

私たちの世代は 「何があっても戦争はダメだわ」 という確信を持った人たちに育てられたのです。

私たちの世代は 環境ホルモンのせいで 精子の直進能力が 乏しいんですって。

私たちの世代は 人々がオンラインになり 本当に素晴らしい 世界規模のものを作り上げた 世代なのだと。

私たちの世代は 「ゆとり世代」 や 「悟り世代」 などと巷では称される。