私たちの信仰は Meaning in English - translations and usage examples

• our faith
• our beliefs
• our religion
• we believe

Examples of using 私たちの信仰は in Japanese and their translations into English

もし復活がないなら、私たちの信仰はむなしい。
If the resurrection did not occur, then our faith is futile.

キリストの復活がなければ、私たちの信仰は無意味です。
Without the resurrection of Christ, our faith has no meaning.

私たちの信仰は、使徒信条に明らかになっています。
Our beliefs are summarized in The Apostles Creed.

私たちの信仰は、御言葉を信じることです。
We believe in Your Word.

私たちの信仰は、私たちの生活を規定します。
Then our beliefs rule our lives.

私たちの信仰は神が言われたことを信じます。
Our belief is based upon the fact that God said it.

ねえ、私たちの信仰は間違っていない。
Our faiths are not in the wrong.

聖書はまた、私たちの信仰は成長するとも言っています。
The Bible tells us that our faith can grow.

しかし私たちの信仰は小さなものです。
However, my faith is small.

私たちの信仰は、決して損なわれません」。
But my faith will never be shaken.”.

残念ながら、私たちの信仰はしばしば、落ち込む。
Unfortunately my faith often waivers.

私たちの信仰は、今、どうなのか。
What of my faith now?

私たちの信仰は恵みを体験するものです。
It is by faith that we experience grace.

私たちの信仰は、マラソンレースに譬えられます。
Our faith-life is like a marathon race.

私たちの信仰はここにある。
My beliefs are here.

私たちの信仰は一生成長し続けるのです。
We believe that faith development continues throughout our entire lives.

しかも、私たちの信仰は小さくて乏しい。
Sometimes my faith is small and weak.

ねえ、私たちの信仰は間違っていない。
And my Faith is NOT WRONG.

私たちの信仰は、神様の選びによります。
We believe our way is better than God's.

しかも、私たちの信仰は小さくて乏しい。
My faith is weak and small.

どうして、私たちの信仰は、こうも無力なのでしょうか。
Why must even my faith be imperfect?

私たちの信仰は、主の元に逃げ込む、主をほめたたえる、主の力で前進するという行動として現されます。
Our faith becomes visible as we take refuge in the Lord, praise him, and move forward in his power.

私たちはこのひどい場所を信じるすべての人ですが、私たちの信仰は他にはありません。手遅れです。
We are ALL believers in this terrible place, but our faith amounts to NOTHING.

しかし、私たちの信仰は天国に行くだけのものではありません。
Our religion is not going to get us to heaven.

すなわち、私たちの信仰は、本来、一本釣りではなく、地引き網のように家族ごとに救われるといった宗教でもあるということです。
In other words, our faith shouldn't be one fishing pole, but a net in which the whole family should be saved.

この箇所の精神に注意を払ってこそ、私たちの信仰は美しいものとなるのである。
Attention to the spirit of this passage makes our religion beautiful.

私たちの信仰はその方がよみがえりであるということを信じるものである(ヨハネ11:26)。
Our faith is about believing that He has resurrected(Jn 11:26).

この箇所の精神に注意を払ってこそ、私たちの信仰は美しいものとなるのである。
It is attention to the spirit of this passage which makes our religion beautiful.

私たちの信仰はこの世から捨てられた主に仕えるものである。
Our faith is to serve the Lord who was abandoned by the World.

しかし、実はこういう時にこそ、私たちの信仰は試されるのです。
But it's truly in these times that our faith is proven.