私たちの思いは Meaning in English - translations and usage examples

• our thoughts

Examples of using 私たちの思いは in Japanese and their translations into English

私たちの思いは、すべての被災者とともにあります。
Our thoughts are with all disaster victims.

私たちの思いは、彼らとともにある。
And our thoughts are with them.

私たちの思いは彼らと共にある。
All our thoughts are with them.

私たちの思いは彼らと共にある。
And our thoughts are with them.

私たちの思いは彼らと共にある。
Our thoughts are with them.

私たちの思いは、彼らとともにある。
Our thoughts are with them.

私たちの思いはあなたと一緒です。
And our thoughts are with you.

私たちの思いはあなたと一緒です。
Our thought are with you.

私たちの思いは犠牲者とその家族とともにある」。
My thoughts are with the victim and his family.”.

私たちの思いはスポンジだ。
My mind is a sponge.

私たちの思いは家族を取り戻すことだ」と訴えた。
We feel that we have got our family back.'.

でも、私たちの思いはイエスとノーだけで伝えられるものではありません。
But our thoughts can't be expressed with only Yes and No.

この難しい時期に、私たちの思いは日本のすべての人々と共にあります。
In these days our thoughts are with all the people in Japan.

私たちの思いはあちこちに散乱し、私たちは一度に何方向にも引っ張られます。
Our thoughts are scattered everywhere, and we're pulled in several directions at once.

私たちの思いは、彼の娘、ご家族、そして何百万人ものファンとともにあります」と追悼した。
Our thoughts are with his daughter, his family, and his millions of fans.".

私たちの思いは、犠牲者の方々の家族、そして無意味な悲劇に耐える、全ての人とともにあります。
Our thoughts are with their families& everyone enduring another senseless tragedy.

私たちの思いは、このような悲劇的な喪失を経験した家族や友人たちとともにあります。
Our thoughts are with his family and friends who are suffering from such a tragic loss.

私たちの思いは、この国家的悲劇において最愛の方を失った、すべてのご家族とも共にあります。
Our thoughts are with all the families who have lost a loved one in this national tragedy.

私たちの思いは、このような悲劇的な喪失を経験した家族や友人たちとともにあります。
Our thoughts are with the family and friends who have experienced such tragic loss.

私たちの思いは、彼の娘、ご家族、そして何百万人ものファンとともにあります」と追悼した。
Our thoughts are with his daughter, his family and millions of his fans.”.

私たちの思いは、亡くなった同僚と今だ行方のわからない同僚の家族、そして彼らを愛していた人々と共にあります」。
Our thoughts are with the families and loved ones of our colleagues killed and those unaccounted for".

私たちの思いは、愛する人を失った、または負傷したすべての人と共にあります。
Our thoughts are with everyone who has been injured or lost loved ones.

私たちの思いはご家族と共にあり、彼らのプライバシーが尊重されることを切に願います」。
Our thoughts are with him and his family and we ask for his privacy to be respected.".

私たちの思いは、暴風雨圏内の私たちの従業員と、雨、風、そして、洪水によって、生活が破壊されてしまった何百万人の人たちと共にある。
Our thoughts are with our employees in the storm zone and the millions of people whose lives have been disrupted by rain, wind and floods.

地域調整担当者SteveDillon氏は次のように述べています：「この2人の死は恐ろしい悲劇であり、私たちの思いは2人の犠牲者の家族と共にあります。
Unite regional co-ordinating officer, Steve Dillon, said:“These two deaths are terrible tragedies and our thoughts go to the families of the two victims.”.

私たちの思いは複雑で、興奮からある程度の懸念、その中間とさまざまだ」と、妊娠中絶反対運動団体「マーチフォーライフ教育防衛基金」のジャンヌ・マンチーニ総裁は、トランプ勝利について語った。
I think we're seeing a mix of emotions, from excitement and some fear to somewhere in between,” Jeanne Mancini, president of the anti-abortion group March for Life Education and Defense Fund said of Trump's election.

私たちの思いはあなたと共に。
And our thoughts are with you.

私たちの思いはあなたと共に。
Our thoughts continue to be with you.