私たちの思考 Meaning in English - translations and usage examples

• our thoughts
• our thinking
• our minds

Examples of using 私たちの思考 in Japanese and their translations into English

そして、私たちの思考のほとんどは非常に否定的です。
And most of our thinking is very negative.

もっとよい映画はさらに私たちの思考も深めてくれる。
Good films also deeply engage our minds.

私たちの思考、私たちの見方は、非常に狭いです。
Our thinking, our view are very narrow.

例えば、経済危機は私たちの思考から生まれます。
For example, the economic crisis is born from our thinking.

この点が私たちの思考に混乱をもたらします。
This creates some confusion in our minds.

私たちの思考や想像力は無限です。
Our mind and our imagination are unlimited.

私たちの思考であるならば。
If our thought is us.

私たちの思考においてそれは一種の近道です。
In our mind, he's a shortstop.

私たちの思考は、周りの環境と密接につながっている。
The way we feel is closely connected to the surrounding environment.

全ては私たちの思考、心から始まるです。
It all starts in our minds, truly.

私たちの思考、約束したことは。
What did we think when we promised.

私たちの思考に何が起きているのですか？
What is going on in my thoughts?

同じことが私たちの思考や感情にも当てはまります。
The same happens with our thoughts and feelings.

同じことが私たちの思考や感情にも当てはまります。
This same thing is true for our thoughts and feelings.

すべては私たちの思考によるものなのです。
It all depends on our thoughts.

同じことが私たちの思考や感情にも当てはまります。
It is the same with our thoughts and emotions.

私たちの思考や態度がすべてを作り出します。
Through our thoughts and actions we create all.

すべては私たちの思考によるものなのです。
It all depends on our thinking.

私たちの思考、言葉、行動はその必然的な結果を持っています。
Our thoughts, words, and actions have their inevitable outcome.

これらの化学物質は私たちの思考の調節にも便利です,信念や感情。
These chemicals are also helpful in the regulation of our thinking, beliefs and emotions.

そして、私たちの行動は私たちの思考、即ち意欲（動機）に基づいています。
And our actions are based on our thoughts, or volition(motivation).

言葉は私たちの思考や世界の見方他者を見る目に影響を与えます。
Our language affects our thinking and how we view the world and how we view other people.

私たちの思考では、死ぬということは、何者かから突如として誰でもなくなるという意味をもっています。
To die, in our minds, means that from someone, you suddenly become no one.

私たちの思考や行動は、我々が持つことができる人生の種類を決定する。
Our thoughts and actions determine the kind of life we can have.

なぜ？」という問いが私たちの思考の基盤ではないでしょうか。
The question"Why?" is the basis of our thinking.

私たちの思考、行為と言葉は、遅かれ早かれ、おどろくほどの正確さで私たちにもどってきます。
Our thoughts, deeds and words return to us sooner or later, with astonishing accuracy.

それで、私たちの思考パターンを変えることによって、私たちは経験を変えることができる。
Therefore, by changing our thinking patterns we can change our behaviours.

私たちの思考、行為と言葉は、遅かれ早かれ、おどろくほどの正確さで私たちにもどってきます。
Our thoughts, deeds and words return to us sooner or later with astounding accuracy.~….