Examples of using 私たちはまだ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちはまだライセンス、販売、サポートを手伝っています。
しかし、私たちはまだこの旅の始まりの段階にある」。
But we are still at the beginning of the journey.".私たちはまだ真実がわかっていない。
私たちはまだ希望を終えていません、友よ。
私たちはまだ抗議活動が非合法でない段階にいます。
We are still at a stage where protest 私たちはまだ森から出ていません。
We're not out of the woods yet.当時、私たちはまだ平等の権利を求めて戦っていた。
ああ、私たちはまだ最初のクローゼットに。
私たちはまだ部屋の中にいるわ。
We're still in the room.私たちはまだ家から遠く離れています。
We're still far from the house.私たちはまだ、ペルーにいる。
We're still in Peru.私たちはまだ戦争から抜け出すことができていない。
We're still not out of the crisis.私たちはまだ同じ立場にあります。
We're still in the same position.私たちはまだここにいる。
We're still here.私たちはまだその戦いの中にいる。
We're still in this fight.私たちはまだその過程の渦のなかにある。
We're still at the seed stage of the process.私たちはまだニューヨークだ。
We're still in New York.私たちはまだ、闘いの最中にある。
We still are in the midst of battle.私たちはまだ暗殺者なのよ。
Still we are all killers.今、私たちはまだアナリストに直接進んでみましょう。
Now, let us still proceed directly to the analyst.私たちはまだもう少しここに行きます。
私たちはまだ記憶を探ってる。
But Stevie and I are still doing some memory sculpting.私たちはまだその出来事を乗り越えられません。
I still can't get over with it.私たちはまだ世界選手権でベスト8に入ったことがない。
私たちはまだその出来事を乗り越えられません。
I still can't get over that one.しかし、私たちはまだそれらを実際の状況で見るでしょう。
今日まで、私たちはまだ、メールを受け取ってる。
To this day I still get e-mails.
