私たちはもはや Meaning in English - translations and usage examples

• we no longer

Examples of using 私たちはもはや in Japanese and their translations into English

私たちはもはや縮小バイオレットではありません！
We are no longer the shrinking Violet!

私たちはもはや収縮するバイオレットではありません！
We are no longer the shrinking Violet!

だから私たちはもはや律法の管轄したにありません。
We are no longer under the jurisdiction of the law.

私たちはもはや、キリストから離れているものではないのです。
We are no longer separate from Christ.

私たちはもはや正体不明な人々ではありません。
We are no longer an unknown people.

私たちはもはや死の力に支配されていません。
We are no longer under the power of death.

私たちはもはや自分の力によって生きるのではありません。
We are no longer required to live in our own strength.

私たちはもはや私たちではなく、私たちはまだ私たちです。
We are no longer us, we are still us.

私たちはもはや異なったステージにいます。
Now we're on a different type of stage.

実際、私たちはもはや、あなたが"普通の"VPSホスティングと呼ぶものをもはや持っていません-それは全体を通してSSDです。
In fact, we no longer even have what you call“normal” VPS hosting- it's SSD throughout.

私たちはもはや処理の目的でお客様の個人データを必要としませんが、法的措置を講じるよう要求します。o。
We no longer need your personal data for the purposes of processing, but you demand them for legal actions; or.

私たちはもはや(主な理由は恐れているの砂Hunzhao雨を飲んで、話すかれ)は、雨のラッシュです。
We no longer speak(mainly because they are afraid to drink the sand Hunzhao rain, He He), in the rain Rush.

冷たい川沿いで散策し、桂林市を訪問、私たちはもはやわずかな郷愁、知見フェンストリート、スナックに直進します。
In the cold riverside stroll and visit Guilin, we no longer the slightest nostalgia, Chimi Fen Street, go straight to snack.

いいえ、携帯電話の信号では、フォレスト、潜在的な海の世界と私たちはもはや何の接触もとして私たち巻き込んだ。
No cell phone signal, the forest engulfed us, as a potential sea, the world and we no longer have any contact.

私たちはもはや彼の敵ではありませんが、今は彼との愛情のある関係にあります。
We are no longer his enemies, but now in a loving relationship with him.

月7日信仰（キリストに対する）が現れたので、私たちはもはや養育係（旧約の律法）の下にはいません。
Since this system of faith has now come, we are no longer under the schoolmaster(Old Law).

その状態までいけば、私たちはもはやどのまちとも争う必要はありません。
After this fight, neither of them will need us anymore.

神が私たちの自由を買い取ってくださり、私たちはもはや罪にも旧約聖書の律法にも、束縛されてはいないのです。
God has purchased our freedom, and we are no longer in bondage to sin or to the Old Testament law.

しかし、信仰が到来した今、私たちはもはや保護者の下にありません。
But now that faith has come we are no longer under a guardian.

私たちはもはや『グリーン成長』、『持続可能な成長』という言葉さえ使いません。
We're no longer even using the terminology of green growth or sustainable growth.

その後、彼女は不治の病にかかり、私たちはもはやともに生きられなくなった。
And then she got so sick that she couldn't stay with us anymore.

今、私たちはもはや自分たちの国に戻りますユダヤ人を待つ必要がありません、それは70年前に現実のものとなりました。
Now we no longer need to wait for the Jews will return to their country, it became a reality 70 years ago.

それに直面しよう,私たちはもはや良いOLに住んでいない'一目惚れを幸せにつながった求愛になって日,長い結婚生活。
Let's face it, we no longer live in the good ol' days where love at first sight turned into courtship which led to a happy, long marriage.

時のストリームを通過する、私たちはもはやジャンプやステップについては、直接靴の苦労は何も過去のそれを望んでいる。
When passing through streams, we no longer do anything about jumping and stepping, and a direct shoes, wade in the past it wants to.

私たちはもはやセックスが汚れているとは思いません-または自分自身に誇りを持っていることは恥ずべきこと-または誰かが持っている何かを望んでいることは悪質です。
We no longer think sex is dirty- or that taking pride in ourselves is shameful- or that wanting something someone else has is vicious.".

私たちはもはや異端を死刑にすることはないし、近代精神が容認できる量刑は、もっとも不快な意見に対してさえ、それを根絶するほどではないと言えるでしょう。
It is true, we no longer put heretics to death; and the amount of penal infliction which modern feeling would probably tolerate, even against the most obnoxious opinions, is not sufficient to extirpate them.

しかし、これらの失敗に直面したとき、私たちはもはや肩をすくめて「ええ、この不完全な世界でものごとが働くやり方だ」とか「神がされるだろう」と言うことはないだろう。
When faced with such failures we no longer shrug our shoulders and say,‘Well, that's the way things work in our imperfect world' or‘God's will be done'.

How to use "私たちはもはや" in a sentence

私たちはもはや BBQ チキンはとても美味しかったです望めません。