私たちは保証できません Meaning in English - translations and usage examples

• we can not guarantee

Examples of using 私たちは保証できません in Japanese and their translations into English

以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色のドレスウィルがまったく同じとして写真を見る。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, we can not guarantee that the color of our products will be exactly the same with the photos you see.

Sinceコンピュータ画面はクロマチック、expeciallybeteencrtスクリーンとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色の当社の製品はまったく同じであなたが見た写真。
Since computer screens have chromatic, expecially beteen CRT screen and LCD screen, we can not guarantee that the color of our products will be exactly the same with the photographs you saw.2.

Sinceコンピュータ画面は、色収差、特に間crtスクリーンとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色の当社の製品はまったく同じでご覧の写真。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, we can not guarantee that the color of our products will be exactly the same with the photographs you see.

以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdスクリーン、私たちは保証できませんを色のドレスはまったく同じであることをあなたが見た写真。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, We can not guarantee that the color of the dress will be exactly the same as the photos you saw.

以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色の当社の製品は正確として同じ写真ことで見たコンピュータ。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, we can not guarantee that the color of our products will be exactly as the same as the photographs that you saw on the computer.

色違い:コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色の当社の製品はまったく同じであなたが見た写真。
Color difference: Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, we can not guarantee that the color of our products will be exactly the same with the photographs you saw.

以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色の当社の製品はまったく同じであなたが見た写真。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, we can not guarantee that the color of our products will be exactly the same with the photographs you saw.

以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdcscreen、色違いは避けられない、私たちは保証できません色製品はexcetly同じ絵として見た、ご了承下さい。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD cscreen, color difference can not be avoided, so we can not guarantee that the color of our products will be excetly same as the pictures you saw, please understand.

以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色のドレスウィルがまったく同じとして写真を見る。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, so we cannot promise that the color of our products will be exactly the same as the picture you saw.

カラー利用可能*以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdcscreen、色違いは避けられない、私たちは保証できません色製品はexcetly同じ絵として見た、ご了承下さい。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD cscreen, color difference can not be avoided, so we can not guarantee that the color of our products will be excetly same as the pictures you saw, please understand.

入札は1枚の服だけ!2:コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色の当社の製品はまったく同じであなたが見た写真。
Bidding is for one dress only! 2: Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, we can not guarantee that the color of our products will be exactly the same with the photographs you saw.

ドレス閉鎖(ジッパーやレースアップ)(通常私たちはお勧めレースアップ)気づく1以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdスクリーン、私たちは保証できませんが色の当社の製品はまったく同じであなたが見た写真2ください提供あなたの正確なサイズ、色選択支払いを終えた後、その後私たちは作り始めるご注文上の時間。
Dress Closure(Zipper or Lace Up)(Usually we recommend Lace Up) Notice 1 Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD screen, we can not guarantee that the color of our products will be exactly the same with the photographs you saw 2 Please provide your accurate size, color you chosen after finishing the payment, then we can start making your order on time.

Before注文、をお読みくださいすべての私たちのリスト慎重、ご質問がある場合、くださいお気軽にお問い合わせ。*カラー利用可能*以来コンピュータ画面が色収差、特に間crtスクリーンとlcdcscreen、色違いは避けられない、私たちは保証できません色製品はexcetly同じ絵として見た、ご了承下さい。
Before placing an order, please read all of our listings carefully, if you have any question, please feel free to contact us.*Color Available*Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LCD cscreen, color difference can not be avoided, so we can not guarantee that the color of our products will be excetly same as the pictures you saw, please understand.

その結果、ユーザーの情報を保護するために努力しています、私たちは、保証できませんか弊社に送信またはFamilyTimeサービスのいずれかを使用することを認めるし、そのような情報を提供してように従事することに同意するすべての情報のセキュリティを保証あなた自身のリスクで送信。
As a result, while we strive to protect user information, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us or through the use of any of the FamilyTime Service and you acknowledge and agree that you provide such information and engage in such transmissions at your own risk.

私たちはできません保証、そうしない場合は、注文まだ主張100%類似性。
We can not guarantee, so please do not place the order if you still insist 100% similarity.

私たちはできません保証配達時間枠内場合は郵便局に予期せぬ遅延休日、天候、税関、または他の条件。
We cannot guarantee the delivery timeframe if the post office has any unexpected delays due to holiday, weather, customs, or other conditions.

しかし、私たちはできません保証いいえ税と私たちは責任を負いませ関税またはインポート税。
However, we can't guarantee no tax and we are not responsible for any custom duty or imported tax.

以来コンピュータ画面はクロマチック収差、特に間crt画面とledスクリーン、私たちはできません保証色が私たちのドレスはまったく同じであなたが見た写真。
Since computer screens have chromatic aberration, especially between CRT screen and LED screen, we can't guarantee that the color of our dress will be exactly same with the photographs you saw.

私たちは大きな自信では品質と価格のすべての製品私たちは販売、私たちはできません保証すべてのバイヤーであろう100%満足それらに起因する異なる理由。
Although we have great confidence in the quality and prices of every products we sell, we can not guarantee all buyers would be 100% satisfied with them due to different reasons. But no matter what happens.