Examples of using 私たちは現在 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは現在、当社のウェブサイトから直接直接請求書を受け取ります。
We now can accept direct bill reservations directly from our website.私たちは現在4Gの世界にいます。
Today we are breathing in 4g world.私たちは現在ライセンスマネージャーを開発中です。
We are developing license manager.私たちは現在、国家の自決を取り戻すチャンスを持っている。
Today we have an opportunity to try to take back our nation.私たちは現在この市場のための法整備に取り組んでいます。
We are working out the License Agreement for this market.私たちは現在、もう一つの戦争をしています。
Today we are fighting another war.私たちは現在、彼らの努力の恩恵を多大に受けているのです。
Today we're enjoying the benefits of their efforts.私たちは現在、家を改築中です。
Right now, we are remodeling our home.私たちは現在、歴史に戻って行くことができます。
Now we can get back to history.私たちは現在、これまで以上に楽観的です。
Today, we are optimistic more than ever before.私たちは現在、国家の自決を取り戻すチャンスを持っている。
Right now, we have a chance to get our country back.私たちは現在、より少ないお金でより長く生きている。
But for now, we are living more with less money.私たちは現在、次の収穫に向けて準備中です。
Now we're getting ready for the second harvest.私たちは現在ベータ版です。
私たちは現在IT社会にいます。
We are there now in society.私たちは現在、パイロット運用の第2フェーズに入っています。
We are currently into phase 2 of the pilot project.しかし、私たちは現在、教会内において戦闘状態にあります。
But currently we are in a state of war in the Church.私たちは現在子どもの生命の向上の為に彼らに関する研究を実施しています。
And we now conduct research on children in order to improve their lives.私たちは現在、幅広い色のファイリングキャビネットを提供しており、ウェブサイトの新しいドロップダウンメニューから選択して選択することができます。
We now offer filing cabinets in a wide spectrum of colours which can be selected and chosen from our new drop down menu on the website.私たちは現在、国内で使用するための優れたシステム製品はありません。
We currently have no such good system products for domestic use.私たちは現在、地上における神の統治の代理人であり、神の大使です。
We are God's representatives on earth; His ambassadors.私たちは現在、最高品質のアレクサンダー・ヴァシレフスキー・クーポンを、現存する最も重要なバウチャーを利用しています。
We now have the best quality Alexander Vasilevsky coupons making use of the most significant vouchers in existence Down the.私たちは現在、共有、再販業者、vps/専用/クラウドの各プラットフォームで250kドメインをホストしています。
We currently host over 250k domains across our shared, reseller and vps/dedicated/cloud platforms.私たちは現在、この悪い男の子と700H/sについて砂糖を汲み出している。
We currently have miners pumping out about 700H/s with this bad boy.私たちは現在、ロシアソーシャルメディアを活用している内在的な緊張を悪化させるために米国とヨーロッパの両方で。
We now know that Russia has utilized social media both within the U.S. and across Europe to exacerbate inherent tensions.私たちは現在、あなたが私たちのZoomTrader資産インデックスに交換できる6商品を持っている。
We presently have 6 commodities that you can trade in our ZoomTrader asset index.私たちは現在、シカゴ（350ECermakと725SWells）とニュージャージー州エジソンにある3つのデータセンターを持っています。
We currently have three data centers, two in Chicago(350 E Cermak and 725 S Wells) and one in Edison, NJ.私たちは現在、過度にネガティブなニュースの物語を持ち、それは有益というよりも有害な状況を作り出しています。
We now have an excessively negative news narrative which creates a situation in which it can be more harmful than helpful.私たちは現在、NANUKケースを使用して製品ラインを保護しています。競合製品と比較して印象的です。
We currently use a NANUK case to protect one of our product lines and I think it's impressive compared to the competition.私たちは現在、消化器系から脳機能に至るまで、私たちの生物学の多くの側面に影響を与えることができることを知っています。
We now know it can affect many aspects of our biology, from our digestive system to our brain function.
