私の経験 Meaning in English - translations and usage examples

• my experience
• my experiences

Examples of using 私の経験 in Japanese and their translations into English

私の経験からすると、これは厳密には正しくない。
From my experiences, this isn't strictly true.

これもまた、私の経験や概念が影響しているからでしょうか。
Does it also include my experiences and beliefs?

私の経験では、小説ので翻訳されています。
My experiences have been translated in the form of a novel.

私の経験だが、オーディオ・ブックははやく壊れる。
It is our experience that audio books get damaged fast.

私の経験では違うわね。
That has not been my experience.

私の経験上人間には誰でも固執するものがあり―。
But it's been my experience I'm not suggesting anything.

私の経験と技術が無駄です。
Sir, it's a waste of my experience and my skills.

私の予定、私の経験、私の正義が打ち壊される。
My training, my testimony, my life was destroyed.

これらはすべて私の経験に反する。
It is contrary to all of my experience.

私の経験上、その効果は絶大です。
In our experience, the impact is tremendous.

今日は、私の経験から。
From our experience today.

私の経験では、１１月からで遅すぎないと思います。
From our experience, November is too late.

私の経験ではない。
Not from my experience.

甘いものは、私の経験から。
Life is sweet because of my experiences.

なぜなら、私の経験上、クルマの場合も同じだから。
From my experience, my car can do the same thing.

私の経験では、競争力というのはかなりあいまいなものだ。
In our experience so far, the competition is quite soft.

私の経験上、これが本当に望ましい構成です。
In my experiences, it's a really good feature.

これは私の経験上、百人中百人がそうだ。
This is my experience with hundreds of people.

私の経験では皆無です。
From my experience none.

これも私の経験と異なりますね。
It differs from my experience as well.

私の経験上、これは嘘である。
Upon my experience, this is a lie.

私の経験と実績から、。
For my experiences and testimonies.

私の経験上いくつかの問題点があった。
There were several problems in our experience.

どちらも、私の経験上かなり即効性が高いものです。
Both seem very high compared to my experience.

Fanbleさん、それは、私の経験上効果がありません。
MR. MASTERSON: That has not been my experience.

私の経験上では、6週間くらいはかかる。
In our experience, it takes approximately six weeks.

私の経験上、ケースバイケースです。
IN my experience with cafcass.

もちろん私の経験上での事ですが。
In my experience of course.

私の経験では人生はとても断片的だ。
My experience of my life is very fragmented.

私の経験からいえば、どちらとも取れません。
From experience, I can tell you they have none.

How to use "私の経験" in a sentence

私の経験 ２０年ジュニア育成の現場にいて、江坂TCという大きな施設のヘッドコーチまでやらせていただきました。

私の経験 実は今だから言えますが、私は日焼けでいじめられていました。

私の経験 昔の話ですが、アルコール依存症（アル中）で飲むと大暴れし、家族にも暴力を振るう男性の家族から相談があり、今は無き、悪名高い「大和川病院」に緊急入院させたことも。

私の経験 姫エニシダがベランダで鉢植えしていたが、数年生育不良で直ぐ葉が落ちてしまい、常に、茎軸ばかりでした。

私の経験 私のお話で恐縮ですが、 その昔、携帯電話をガラケーからスマホに変えてすぐのころ、台湾へ行きました。

私の経験 ですと例えば室温でガラス基板上にCdSを堆積さますと、抵抗値は室温で 数ｋΩです。

私の経験 仙台東京の高速バスは、トイレ付きがおすすめ 私は生まれつきお腹が弱く、よくお腹を壊します。

私の経験 zingerman のデリカテッセンに満足した時間を見つけることができました!。

私の経験 : 私が現地で修行中もオーストラリア、ヨーロッパからガンを治しに来てましたね。