税金を払っていない Meaning in English - translations and usage examples

• don't pay taxes
• do not pay taxes

Examples of using 税金を払っていない in Japanese and their translations into English

大企業は税金を払っていない。
Big companies don't pay taxes.

そして大富豪は税金を払っていない！！
The rich don't pay taxes!

セイラム市民はロアノーク郡に対して税金を払っていない。
Residents of Salem do not pay taxes to Roanoke County.

要するに税金を払っていない人です。
Particularly from those who don't pay taxes.

そしてこの人たちは大部分は税金を払っていない。
But most of them do not pay taxes.

そしてこの人たちは大部分は税金を払っていない。
And yet, most of them don't pay taxes.

そして大富豪は税金を払っていない！！
The Rich Don't Pay Tax!

この会社は税金を払っていない。
This company does not pay taxes.

多国籍企業は税金を払っていない。
Multinational firms avoid paying taxes.

ドスピノス社は20年間税金を払っていない。
Mr. Neptune hasn't paid taxes in twenty years.".

大企業は税金を払っていない。
The big companies pay no tax.

ドスピノス社は20年間税金を払っていない。
Trump doesnt pay taxes for 20 years.

Amazonは税金を払っていない。
Amazon not paying taxes.

要するにトランプ氏は税金を払っていないという報道だった。
Fox News reported that I don't pay taxes.

彼らは税金を払っていないし、多かれ少なかれ、政府から大きな資金を受け取っている。
They do not pay taxes, more or less, and receive large funds from the government.

前年度に日本の税金を払っていない場合には「減額簡易申請」も行う。
If you have not paid taxes in Japan during the preceding fiscal year, complete the"Gengaku Kan-i Shinsei.

は、英国の宝くじに当選した場合、あなたは税金を払っていない！
If you win in the Uk Lottery, you do not pay taxes!

こんにちは、私たちの情報によると、あなたが税金を払っていない場合（あなたがそれをすべて持っていない場合）、あなたはそれが永久的であってもあなたのビザを失うことができます。
Good afternoon, according to our information, if you have not paid the tax(if you do not have it all), you can lose your visa even if it is permanent.

残念ながら、生存の回避は、危機で大幅に増加するので、近年では、ビジネスの継続と雇用のを維持するために許可される税金を払っていないもあります。
Unfortunately, there is also an evasion of survival, decidedly increased with the crisis, so not paying taxes has allowed in recent years the safeguard of business continuity and jobs.

あなたがコミュニティに税金を払っていない場合は、それはあなたがより多くの税金を支払うより多くのお金を持つコミュニティを助けるように多くのことを得るために仕事をしている場合は、等、いかなる公園、道路を持っていないでしょう。
If you did not pay tax to the community, we would not have any parks, roads, etc. If you have a job to earn a lot so it helps the community with more money you pay more taxes..

ほどが税金を払っていない。
Of taxes not included.

僕達中学生は税金を払っていない。
High school students do not pay fees.

Amazonが税金を払っていないって本当ですか?
Amazon does not really pay taxes?

残りの９７％のインド国民は税金を払っていない。
The other 97% of the population pays no income tax.

現状の税金法令は、これらの数字をより大きな物にシフトする可能性があります、アメリカにいるお金持ちを税金を払っていないと非難する前に2度よく考えましょう。
Current tax regulation shifts may change these numbers to make this even larger than that- so think twice before accusing the millionaires in America of not paying taxes.

税金の貴族との不満自体が税金を払っていないが、それは貴族でも農民から自身に、自分の税金を徴収し、作ることを余儀なくされた唯一の農民だった。
Dissatisfaction with the tax nobles did not themselves pay taxes, but it was only the farmers who were forced to do, nobility and even collect their own taxes from farmers to itself.

年金(過去1年分)、税金を払っていない場合。
You didn't pay the pension for the past year, or missed some tax payments.