Examples of using 種の起源 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
植物、動物の種の起源についての科学理論。
A scientific theory 翌年「種の起源」を刊行。
世紀にダーウィンが『種の起源』を出版。
In ダーウィンというと「種の起源」を連想する。
We associate ダーウィンの「種の起源」はどうなるのだろうか。
What about Dawin's‘The origin of the species'?翌年、『種の起源』が発表された。
種の起源なんて、何の関係も無い。
Origin of the species is この日は種の起源出版から丸150年の記念日。
Today is 種の起源。
Origin of the Species.会場：笑い声）ダーウィンは「種の起源」で進化論を理論化したことに加え表情フィードバック仮説も書きました。
Laughter In addition to theorizing on evolution in"The Origin of Species," Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory.これは、ダーウィンの『種の起源』出版後に起こった、科学と宗教の和解に向かう動きの一部でもありました。
It was part 自然選択は皆さんご存知ですね「種の起源」1859年の文章を少し言い換えると。
I know you know the idea, natural selection,but let me just paraphrase"The Origin of Species," 1859, in a few sentences.これらを『種の起源』では何も書いてはいません。
Well he didn't write anything about it in The Origin of Species.月22日チャールズ・ダーウィンの『種の起源』が発売され即日完売。
On 24 November 1859, The Origin of Species by Charles Darwin went on sale and sold out immediately.種の起源』で彼がなしえたのはせいぜい、「一つか二つの想像による説明」を提供することであった。
種の起源」の初版がでたのは、1859年11月24日でした。
On the Origin of Species was first published ステート・ダーウィン・ミュージアムはチャールズ・ダーウィンの種の起源理論を説明する、ヨーロッパ有数の自然科学博物館です。
彼の著である「種の起源」において、彼は以下の問いかけをしています：。
In his book The Origin of Species, he asks 種の起源の出版後、ウォレスはそのもっとも忠実な支持者の一人となった。
On そして翌年に、『種の起源』を出版しました。
年に「種の起源」初版を発売すると、それは初日で完売したという。
It has been touted that そもそもチャールズ・ダーウィンの『種の起源』が発表されたのが1859年、今から150年以上前です。
Charles Darwin's''On the Origin of Species'' was first published in 1859, exactly 150 years ago.ベートソンは、「もはや科学者は『種の起源』に書かれたダーウィンの説に賛成することはできない。
William Bateson, 種の起源』で彼がなしえたのはせいぜい、「一つか二つの想像による説明」を提供することであった。
All he could offer in The Origin of Species were"one or two imaginary illustrations.".種の起源」の初版がでたのは、1859年11月24日でした。
On the Origin of Species was first published だって彼は種の起源という書物で、次のように言っています。
In his book The Origin of Species, he asks 来年はダーウィンの「種の起源」が出版されてから１５０年目になる。
Next year will mark 160 years since Darwin's On the Origin of Species was first published.種の起源』でダーウィンは、神の創造は間違いなのだから自分の説が正しくなければならない、という議論を繰り返し用いている。
In The Origin of Species, Darwin repeatedly argued that his theory must be true because divine creation is false.ダーウィンの「種の起源」なんて、どれくらい他の人を引用してるのかね。
How many people have read Darwin's"Origin of the Species"?これが『種の起源』であきらかにした第2の理論である。
This was 
