管理しているか Meaning in English - translations and usage examples

• manage
• management
• manages
• managing

Examples of using 管理しているか in Japanese and their translations into English

世界中のプラントを我々がどのように管理しているかご覧ください。
Find out how we manage our plants worldwide.

誰がプロジェクトを管理しているか明確にする。
Find out who manages your project.

クリエイティブな作業をどう管理しているか？
How do you manage the creative process?

これらのヘッジファンドのすべてがそれをどう管理しているか想像しましたか？
Did you ever imagine how all these hedge funds manage to do it?

長年にわたりストレスをどのように管理しているかは、私たちの幸福と私たちの関係の鍵です。
How we manage stress over the years is key to our wellbeing and our relationships.

また、中国がいかに自国通貨や中国知的財産権法を管理しているかなど、多彩なトピックにわたって洞察が得られるはずです。
They will also gain insight on topics like how China manages its currency and Chinese IP law.

このケーススタディは、僕が管理しているか、またはアクセス権を持つ50以上のWebサイトで行った。
The case study was done over 50 different websites that I either manage or have access to.

Googleが広告商品のデータをどのように管理しているかを説明するこのユーザー向けのページにリンクすることをおすすめします。
We encourage you to visit this user-facing page WEB explaining how Google manages data in its ads products.

アメリカの金融規制機構のFINRAがどのようにOSSをセキュアに管理しているか、知りたいと思いませんか？
Want to know how FINRA, the Financial Industry Regulatory Authority, manages and secures its use of open source software?

作業療法士は、子供が家庭と学校の両方で日々の機能をどのように管理しているかを評価します。
The occupational therapist evaluates how a child can manage with the day today function both at school and at home.

これが約束か危険かは、大陸がどのように「青少年の隆起」を管理しているかによって決まります。
Whether this spells promise or peril depends on how the continent manages its“youth bulge”.

経営陣は、気候変動によるリスクと機会をどのように評価・管理しているか？
How does the company identify and manage its climate-related risks?

リスク管理】気候変動関連リスクについて、組織がどのように識別・評価・管理しているかについて開示する。
Risk Management Disclose how the organization identifies, assesses, and manages climate-related risks.

経営陣は、気候変動によるリスクと機会をどのように評価・管理しているか？
How do management teams assess and manage climate risks and opportunities?

作業療法士は、子供が家庭と学校の両方で日々の機能をどのように管理しているかを評価します。
An occupational therapist will evaluate how the child manages with everyday functions both at home and at school.

キャッシュフロー計算書間の関係は、会社が利用可能な資金をどのように管理しているかをよく示しているので重要です。
The relationship between cash-flow statements is important as it shows well how a company manages available funds.

リスク管理：気候関連リスクについて、組織がどのように識別・評価・管理しているかについて開示する。
Risk Management: Disclose how the organization identifies, assesses and manages climate-related risks.

私は彼の投資や、彼がどのようにリスクを管理しているか、インタビューを始めた。
I started interviewing him on his investments and how he managed his risk.

弊社のレポートをダウンロードし、企業がどのようにデータを管理しているか、またどのような戦略が利用できるかをご覧ください。
Download our report to find out how companies are managing their data and what type of strategies can be used.

欧州委員会は、EUBudgetをどのように管理しているかについての肯定的な評価を歓迎します。
European Commission welcomes the positive assessment about how it has managed EUBudget.

Managed設定キーの追加¶LXCインスタンスがコンテナストレージを管理しているかどうかを示すために使える新しい設定キーを追加しました。
Managed configuration key¶ This introduces a new config key which can be used to indicate whether this LXC instance is managing the container storage.

自分で管理しているか、スタッフに割り当てているか、または外部委託していますか？
Do you manage it yourself, assign it to your staff, or outsource?

欧州委員会、EUBudget-EUReporter：EUReporterをどのように管理しているかについての肯定的な評価を歓迎します。
European Commission welcomes the positive assessment about how it has managed EUBudget- EU Reporter: EU Reporter.

Client_Handlerオブジェクトを見る時に、このリアクターへのポインタをどのように管理しているか分かるだろう。
When we get to the Client_Handler object you will see how we manage to get a pointer back to this reactor.

ブリス教授は、スイスがどのように人材プールを管理しているかを理解すれば、それは世界をリードする各経済大国を含む他国にとって価値ある教えになるはずだと語っています。
Professor Arturo Bris thinks that other countries, including many of the world's leading economic powers, would learn valuable lessons from understanding how the Swiss manage their talent pool.

これは2014年の「InstagramPurge」後の人々にとって大きな懸念でしたが、それはすべて、企業がフォロワーをいかにうまく管理しているかにかかっています。
This was a big concern for people after the“Instagram Purge” of 2014, but it all comes down to how well the companies manage their followers.

このように考えると、地味ではありますが、資金がどのような使途に用いられているか、金融機関は資金繰りを適切に管理しているかが重要な検証ポイントになります。
Given this line of thinking, it is important to steadily understand how funds are used for what purposes and, in doing so, whether financial institutions are conducting proper liquidity management.

アナクアによるIngersollRandのケーススタディでは、業界大手のIngersollRandがどのように外部弁護士を雇用して、その関係を管理しているかについて、弁護士への高い期待と要件などを交えて考察します。
Anaqua's Ingersoll Rand case study explores how industrial giant Ingersoll Rand successfully hires and manages its working relationships with outside counsel, including the high expectations and….

年に1回開催されるNABLiveShowをプロデュースする、最先端のTeradekチームの驚くべき舞台裏と、彼らがG-DOCKとG-DRIVEevSeriesを使用して、厳しいワークフローをどのように管理しているか紹介します。
Get a behind the scenes peak of the incredible Teradek team who produce the annual NAB Live Show and how they manage their demanding workflows using the G-DOCK and G-DRIVE ev series.