Examples of using 管理体系 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
管理体系も合理的かつ明快に。
ISO9001:2008品質管理体系認定書」を取得。
Express obtained"ISO9001:2008 Quality Management System Certificate".管理体系も引き継ぎ管理を明快にした。
Take over management system and make the ISO14001環境管理体系認証取得。
Acquired ISO14001 environmental management system certification.資産:点検管理システムを導く移動式資産の在庫管理体系。
Asset: Mobile assets inventory 業績管理制度(管理体系、指標、目標値)。
それらのコメントに対応する形で、米国政府が再度インターネットの管理体系に関する提案をまとめた文書として、ホワイトペーパーが公開されました。
In response to those comments, U.S. government published a White Paper,including recompiled recommendations on the management system of the Internet.私達は先進的な高精密加工設備、先進的な検査設備、整った管理体系標準を持っています。
Advanced high precision processing equipment and testing equipment,perfect management system.GB/T31274-2014「電子電気製品における使用制限物質の管理体系要求」。
GB/T 31274-2014: Restricted substances management systems of electrical and electronic products- Requirements.私達は品質管理体系のISO9001：2015、環境管理体系のISO14001：2015を取得し、その管理要求に合わせて管。
We obtained ISO9001：2015 for quality control また、有効の安全生産許可証、質量管理体系認証証明書、環境管理体系認証証明書があり、2001年から、連続の十年に広東省工商行政管理局に「契約書を重視し、信用を守る」企業を選ばれた。
It has the effective production safety license, quality management system certification, environment 美星化工有限会社は2008年すでにISO9001認証を取得し、立派な品質管理体系も整っています。。会社は輸出入許可の自主経営権を持っており、国内外の各会社と安定的で、共に勝つ協同関係を期待しています。
Maisonchem passed ISO9001 certification in 2008,and established complete Quality Control system. We also own independent import& export permits. We expect to continue to establish stable and mutually beneficial partnerships with companies home and abroad.自律安全管理体系を定着して安全事故を予防する。
We settle a voluntary safety management system to prevent safety accident.年に、品質管理体系の認証ISO9001を授与された。
In 1997, we achieved ISO9001 quality management system certificate.年に、環境管理体系の認証ISO14001を授与された。
In 2001, we achieved ISO14001 environment management system certificate.年に、医療製品管理体系の認証ISO13485を授与された。
In 2009, we achieved ISO13485 quality management system certificate for medical products.当社は先進な生産設備と厳格な品質管理体系を持っています。
The company has advanced equipment, strict management system.当社は先進な生産設備と厳格な品質管理体系を持っています。
The company has modern manufacturing process andstrict quality control system.年4月中国進出の日系自動車部品製造工場の品質管理体系の成約を得る。
April 2011 Contracted total QC management system with a Japanese auto parts.製品仕様からEPCを管理するBOM（Billofmaterials）を活用した情報管理体系の構築。
Starting with the product specification phase, developing information 災害及び安全管理基本条例」を制定し、市民中心の災害管理体系を構築しました。
We enacted the Framework Act on the SFIAを利用することにより、組織は一貫した総合的なスキルおよび人材管理体系を実現することができる。
By using SFIA,organisations can achieve a consistent and integrated skills and people management system.さらに、優れた製品を提供するための品質管理体系を強化し発展させるため、投資と開発を継続しています。
In addition,it continues investment and R&D to bolster and improve its quality management system to provide much more excellent products.そして、鉱山にエネルギーを供給していたのがオーバーハルツ水利管理システム産業化以前のものとしては世界で最も重要な「水の管理体系」です。
Energy for the mine was supplied by the Upper Harz water 資産管理を強化し、会計計算、内部統制、プロセス監督フルコースに渡る資産管理体系を確立し、国有資産の価値の維持と向上を確保します。
Strengthen asset 公認認定機関として指定された食品分析室、厳しい衛生管理体系と最先端の物流システムを基盤とした優秀な食材供給能力は業界最高レベルを誇ります。
And with a food analysis lab certified by the Food Sanitary Inspection Institution,a rigorous sanitation management system, and a state-of-theart distribution YY/T0287、JIST9116及び関連法律法規は品質管理体系を確立して有効に運行しており、中国検査認証審査センターCQCとドイツTTVの体系審査を通過します。
YY/T0287, JIST9116 and related laws and regulations establish andeffectively operate the quality management system, and pass the 固定資産の点検病院の設備の固定資産管理は病院管理の中で、もし軽いならば、現代化情報技術を使って効率的に管理し、RFID管理体系の資産を建立します。
Inventory of Fixed AssetsFixed assets 
