Examples of using 簡単ではない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
転職も簡単ではないし、必ず成功するものでもない。
なっていると思うので、一皮剥けるのは簡単ではない。
I agree with you that making a pie is not easy.シリアの状況は簡単ではない。
技術移転は簡単ではない。
Technology transfer is not simple.操作は簡単だが，ゲームは簡単ではない。
Control チベットの問題はそう簡単ではないことも十分わかっている。
男女の問題は簡単ではない！
Women and girls issues are never easy!読者を笑わせるということは簡単ではない。
Making readers laugh is not difficult.怪我は簡単ではない。
Hurt is not simple.新規市場への参入は簡単ではない。
Entrance of the new people in the market is not easy.これはScalazで書けるけど、簡単ではない。
パレスチナ問題は簡単ではないぞ。
The Palestinian problem is not simple.改革はいつも簡単ではない。
Reforms are never easy.パズルは簡単ではない。
The puzzle is not simple.ただアフガニスタンからの撤退は簡単ではない。
Still, the Afghanistan withdrawal has not been simple.難民状況は簡単ではない、これは例外がない。
Refugee situations are never easy, and this ロケット打ち上げは簡単ではない。
しかし、夢はいつも簡単ではない。
But dreams are never easy.自分の契約をリスペクトするが、この仕事は簡単ではない。
I respect my contract but our job is not simple.冷たいベッドでは簡単ではない」と述べています。
It's not easy to get into a cold bed.”.本を書くのは簡単ではないですよね。
It isn't easy to write books, is it?アジアでの存在感拡大は、簡単ではない。
Expanding into Asia is not simple.プラスティックゴミ問題の解決は簡単ではない。
Fixing the problem of plastic waste is not simple.アメリカは簡単ではない。
それは／簡単ではない／彼らにとって／私についていくこと／。
That's not easy- for them or for us.この実践は簡単ではない。
This practice isn't easy.アメリカは簡単ではない。
America was not easy.
