Examples of using 米国の金融 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あれは僕が米国の金融学者ピーター・。
I actually quoted from the book of an American financial scholar, Peter Bernstein.米国の金融トラブル。
America's financial problems.我々に対する米国の金融制裁は特に悪辣である。
米国の金融市場。
The U. S financial market.米国の金融システムは危険な状態だ。
The American financial system is at risk.Combinations with other parts of speech
米国の金融経済政策』。
The US Monetary Policy.".同じことが米国の金融産業についても言える。
検察当局は、このハッキングについて「米国の金融機関から顧客データを盗んだものとしては過去最大」と述べた。
The prosecution describes the hackas“the largest theft of customer data from a U.S. financial institution in history.”.もう1つの重要な米国の金融監督機関である証券取引委員会（SEC）は、6月にイーサリアムは証券ではないと発言。
Another major U.S. financial regulator, the Securities and Exchange Commission(SEC), said in June that Ethereum was not a security.IMFの論文によれば、米国の金融システム（シャドー・バンキングを含む）の負債総額はGDPの約200%だそうです。
The IMF paper says total liabilities of the US financial system- including shadow banking- are about 200pc of GDP.しかしながら、欧州の状況は米国の金融システムや経済にとって著しいダウンサイドリスクを想起させており、緊密に監視していかなければならない。
Nevertheless, the situation in Europe poses significant risks to the U.S. financial system and economy and must be monitored closely.しかも、これらあらゆるオプションのIVが米国の金融政策に関連しているようなサイクルで追随しているのだ。
What's more is that all these options marketsfollow a cycle that appears to be related to U.S. monetary policy.オバマ政権は、イラクとアフガニスタンからの撤退は、米国の金融的そして軍事的な出費を削減するのに必要であるとしました。
The Obama regime has presented the withdrawal from Iraq andAfghanistan as a necessary step to reduce US financial and military losses.要点は、米国の金融政策は去年の年末より緩和的であるということだ」。
The bottom line is that U.S. monetary policy is considerably more accommodative today than it was as of late last year.”.海外経済金融情勢に関するリスク先ほど述べましたように、米国の金融資本市場は、引き続き不安定な状態にあります。
Risks with regard to overseas economic andもちろん為替レートは相対的なので、米国の金融政策だけではドルを動かす要素の半分にしかならない。
Of course, exchange rates are relative, so U.S. monetary policy is only one half of the dollar's equation.その他の市場と同様に、銅オプションの一般的な水準は、米国の金融政策関連のサイクルを追随しているようにみえる。
Like the other markets, the general level of copper optionsappears to be following a cycle related to U.S. monetary policy.現在，「ウォール街」という名称はしばしば，米国の金融市場全般を指して用いられます。
The name Wall Street isnow a synonymous term used to describe the United States financial markets as a whole.米国の金融サービス/通信企業、WesternUnionは、160年以上にわたり、人々をつなげる役割を果たしてきました。
Western Union is an American financial services and communications company that has イーサリアムは商品であるため、米国の金融規制当局の管轄下におかれる。
Therefore, as Ethereum is a commodity, it falls under さらにEDDは輸出許諾を取り消され、米国の金融システムからも除外される。
Furthermore, the EDD is denied export licenses andexcluded from the American financial system.米国の金融システムに対する評価は、自身が発行したスワップによる債務不履行におそらく耐えることができないだろう。
今日、米国の金融制度はグローバルな金融制度の核心を成しています。
Today, the U.S. financial system is 米国の金融規制環境にもたらした変化は、全ての連邦金融規制当局およびほぼ全ての国内金融産業に対して影響を与えた。
It made changes in the American financial regulatory environment affecting all federal 年前、ウォールストリートの大手銀行家は、米国の金融システムの健全性に対する彼らの行動の結果を心配しなかった。
A decade ago, Wall Street's leading bankersdidn't worry about the consequences of their actions for the integrity of the American financial system.米国の金融システムに対する評価は、自身が発行したスワップによる債務不履行におそらく耐えることができないだろう。
The US financial system probably couldn't survive its default on 米国の金融政策は、やや直観に反した形で金価格に影響を及ぼしそうだ。
That US monetary policy would impact gold prices is in some ways counterintuitive.米国の金融システムが現実に崩壊するならば、それはそれで全てのグローバル金融システムに及ぶことになります。
If the U.S. financial system actually did collapse, it would take さらにEDDは輸出許諾を取り消され、米国の金融システムからも除外される…。
Furthermore, the EDD is denied export licences andexcluded from the American financial system.
