Examples of using 約束された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の約束された子、イサクです。
と約束された主が、「わたしとともに」と言われます。
イエスは自分の身体を復活させると約束された。
Did Jesus promise that his body would be raised again?かつて、明るい未来が約束された南米の国がありました。
神はアブラハム、イサク、ヤコブに約束された。
Because of God's promises to Abraham, Isaac and Jacob.華やかな世界、約束された未来。
A great career, a promising future.今年の健康も約束されたはず。
キリストは、口頭で約束された「救世主」です。
Jesus Christ is the promised“messiah” of まるで永遠の輝きを約束されたダイヤモンドのように、。
Like a diamond with the promise of eternal sparkle.金は約束されたけど何を得た？
We're promised gold and what do we get?約束された聖霊を待ちなさい。
主は約束されたことを実行されます。
そして、約束された終焉の地がここに。
好天が約束された１日。
The day promised to be a good one.主】は約束されたこのことを成就されます。
主よ、先祖たちに約束されたことを思い出してください…。
Remember the covenant You made with our ancestors.それが私たちに約束されたことなんでしょう?
神は与える神であり、約束された未来を保証される方です。
God 約束された方は忠実。
Who promised was faithful.主は約束されたことを必ず実行されます。
The Lord will provide what He has promised.約束された残酷な未来！
It is a promised future!品質が約束されたも同然。
Quality was as promised.主は約束されたことを実行されます。
The Lord will accomplish that which He has promised.本当にあなたがたに約束されたことは必ず到来する。
Surely, that which you are being promised will come to pass.なお，かれらに約束されたこと（天罰）が来るとすれば，。
And then what they were promised comes upon them.しかも、約束された言葉を私たちははっきりと覚えています。
ただし、それは約束された未来じゃないってだけ。
And that's really not the future I was promised.天の御国を約束された。
これが約束された最後のステップ。
This 約束されたものは、そこには何もない。
What is promised to me 
