経済的社会的 Meaning in English - translations and usage examples

• economic and social

Examples of using 経済的社会的 in Japanese and their translations into English

経済的社会的文化的権利。
Economic social and cultural rights.

は「経済的社会的および文化的協力条約。
The‘ Treaty of Economic Social and Cultural Collaboration.

経済的社会的および文化的権利。
Refugee Protection and Economic Social and Cultural Rights.

経済的社会的に関する委員会。
The Committee on Economic Social.

経済的社会的および文化的権利に関する委員会。
The Committee on Economic Social and Cultural Rights.

こうした人権抑圧の一方、住民の経済的社会的権利は未だ深刻な状況に置かれている。
While these human rights oppressions remain, economic and social rights for local residents are still in dire condition.

右翼急進派は国家が経済的社会的文化的発展へのコントロールの大部分を失ってきたという主張を正当化することができる。
Right-wing extremists can justly claim that the nation has lost much of its control over economic, social and cultural developments.

経済的社会的発展、新国際経済秩序に基づく、は全ての人の健康の完全な達成と先進国と発展国間の溝を減らすのに、基本的に重要です。
Economic and social development, based on a New International Economic Order, is of basic importance to the fullest attainment of health for all and to the reduction of the gap between the health status of the developing and developed countries.

人々の健康を増進させ保護することは、持続した経済的社会的発展に欠くことはできず、またより良い生活の質と世界平和に貢献する。
The promotion and protection of the health of the people is essential to sustained economic and social development and contributes to a better quality of life and to world peace.

それは平和維持活動の管理から国際紛争の調停、人道援助計画の組織から経済的社会的動向の調査、人権や持続可能な開発に関する調査、国際協定の土台作りにまで及ぶ。
From administering peacekeeping operations, mediating international disputes and organizing humanitarian relief programs to surveying economic and social trends, working on human rights or sustainable development and laying the groundwork for international agreements.

ファッシズムを勃興させた経済的社会的条件の問題のほかに、理解を必要とする人間的な問題を理解する必要がある。
In addition to the problem of the economic and social conditions which have given rise to Fascism, there is a human problem which needs to be understood.

現在の経済的社会的苦境は、新しい政府と金融機関の舵を取ることになっている人々によって適切に対処される必要があります。
Your present economic and societal predicaments need to be looked after properly by those who are about to take the helms of your new governments and new financial institutions.

PFDJの基本的な目標は、そこで採択された国家憲章にまとめられているように、国の調和、政治的民主主義、経済的社会的発展、社会正義（経済的社会的民主主義）、文化再生、地域的国際的協調です。
The PFDJ's basic goals, as summarized in the National Charter, were: national harmony, political democracy, economic and social development, social justice(economic and social democracy), cultural revival, and regional and international cooperation.

課題7:経済的,社会的及び文化的権利。
Issue 7: Economic, social, and cultural rights.

我々は,リスクの最小化及び経済的,社会的,環境的な分野の調和における協力が,地域における持続可能な成長のための強固な基礎を築くものと強く信じる。
We strongly believe that our cooperation in minimizing risks and harmonizing the economic, social and environmental pillars lays a strong foundation for sustainable growth in the region.

首脳は,後発開発途上国(LDC)からの太平洋SIDSの卒業を検討する際,経済的,社会的及び環境的な脆弱性に配慮するように要請した。
The Leaders called for giving due consideration to the economic, social and environmental vulnerabilities of the Pacific SIDS, when considering their graduation from the Least Developed Countries LDCs.

社会主義は「経済的社会的正義」と再定義された。
Socialism was redefined as"economic and social justice".

労働条件の維持改善並びに経済的社会的地位の向上を図ると共に、。
(1) to maintain and enhance employment conditions while improving employees' economic and social standing.

しかし、アナーキーな社会においては、経済的社会的な平等は、平準化を意味するのではないか？」君は聞く。
But will not life under Anarchy, in economic and social equality mean general levelling?” you ask.

しかし、アナーキーな社会においては、経済的社会的な平等は、平準化を意味するのではないか？」君は聞く。
But will not life under Anarchy, in economic and social equality mean general leveling?” you ask.