Examples of using 経験したい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次の時間を経験したい、ちょうど急いで。
Want to experience the next time, just hurry up.ウルルの魔法を経験したいが時間は短い？
Want to experience the magic of Uluru but short on time?それがあなたが経験したいことです。
That's what you desire to experience.あなたが何かを経験したいときは、マラソンを走りなさい。
If you want to experience something, run a marathon.あなたの観点を経験したい。
I desire to experience your point of view.それが、魂が経験したいことなのです。
This is what the Soul wants to experience.それが、魂が経験したいことなのです。
Because it's what your soul wants to experience.私はすべてを経験したい。
I want to experience everything.ホワイトクリスマスを経験したいと思いますか？
Wanting to experience white Christmas?私はこの自由を存分に経験したいと思う。
I wanted to experience that freedom.あなたは経験したい時間軸を選びます。
来世に経験したいことを決めるのです。
Decide what you want to experience next.違う環境も経験したいという思いがあった。
違う環境も経験したいという思いがあった。
私はそれを経験したいとは思わない。
I don't think they want to experience it.経験したい事もたくさんあった。
There was still so much he wanted to experience.いま経験したいと思う可能性を選択する。
Choosing what you want to experience now.もっと経験したい！
I would like to experience more!変化を経験したいと思います。
I want to experience change.を経験したい人が増えています。
And more and more people want to experience it.もっと経験したい！
I want to experience more!一度経験したい。
I want to experience it once.アヤさん」はタイで経験したいことの１つだった。
Diving is one of those things I wanted to experience in Thailand.しかし、都内近隣エリアを経験したい人。
But those who would like to experience the neighbourhood areas in tokyo.日本の文化や習慣を実際の生活を通じて経験したい。
I want to experience Japanese culture and customs through actual everyday life.文化の違いを経験したい。
I want to experience difference cultures".ファーストクラスは豪華なスタイルでの真の冒険を経験したい人のためのアイスランドにツアーを提供します。
First Class travel offers customised tours 私はそれを経験したい、それは正確にそれが指揮される場所です。
