経験したら Meaning in English - translations and usage examples

• experience
• experienced

Examples of using 経験したら in Japanese and their translations into English

何か不快な感覚を経験したら、瞑想の時間を短くする。
If anything unpleasant is experienced, shorten the periods of meditation.

この暗闇を一度でも経験したら、あなたは恐ろしくなるだろう。
This darkness, once experienced, will terrorise you.

一度経験したら、簡単に忘れられるものではありませんよ。
Once experienced, it is not easily forgotten.

一般ヒドロキシクロロキンの副作用これを経験したらどうすればいいですか？
Common hydroxychloroquine side-effects What can I do if I experience this?

Feroxenを取っている間、経験したらあなたの医者にすぐに連絡して下さい:。
While taking Feroxen, contact your doctor immediately if you experience:.

不快、焼けるような感じまたは傷つくことを経験したら、影響を受けた区域に冷たい圧縮機械を加えて下さい。
If you experience discomfort, burning sensation or bruising, apply a cold compress to the affected area.

Avanafilがよく働いていないかどうかまたは副作用を経験したらあなたの医者に言って下さい。
Tell your doctor if avanafil is not working well or if you experience side effects.

もし歯茎の出血を経験したら、食事に赤ワインを1杯加えましょう。
If you're a person who experiences bleeding gums, add a glass of red wine to your meal.

しかし、誰かが粘土に他の反応を経験したら、すぐに混合物を洗い流してください。
However, if anyone experiences any other reactions to the clay, wash the mixture off immediately.

あなたのタンクが損傷を経験したら、このキットはあなたのためです!
If your tank has experienced damage, this kit is for you!

次の深刻な副作用を経験したら、すぐに医師に連絡してください。
Reach out to your doctor immediately of you experience the following serious side effects;

シルクシーツを経験したら、シルクシーツ以外のもので寝たくはありません。
Once you have experienced silk sheets, you don't want to sleep on anything but silk sheets.

あなたはその静かなを経験したら,豪華な街,あなた自身が何度も何度も返すように望んで見つけることができます。
Once you have experienced its tranquil, luxurious streets, you will find yourself wanting to return again and again.

この力を一度でも経験したら、自分自身のちっぽけな力など、二度と信頼することが不可能になります。
When the Power has once been experienced, it is impossible to trust one's own petty strength again.

僕になって、僕がしたようにあれを経験したら、説明できないレベルで破滅的なことだと思う。
To be me and to go through that the way that I did was destructive on a level that I can't explain.

この力を一度でも経験したら、自分独自のちっぽけな力など、二度と信頼できなくなります。
When this Power has once been experienced, it is impossible to trust one's own petty strength again.

この力を一度でも経験したら、自分自身のちっぽけな力など、二度と信頼できなくなります。
When this Power has once been experienced, it is impossible to trust one's own petty strength again.

これを経験したら、自分の魂およびハートとつながり、自分が地球上で具現化している創造主であることを思い出しなさい。
Once you have experienced the above, connect into your soul and heart reminding yourself that you are the Creator in manifestation on the Earth.

今度中絶を経験したら、二度と子供を産めなくなるかもしれない。
If I have an abortion, I may never be able to have children again.

コーヒーかすのように見える黒い、タールの腰掛けをか吐物を経験したらあなたの医者を知らせて下さい。
Notify your doctor if you experience black, tarry stools or vomit that looks like coffee grounds.

コントロールパネルに入ったときに例えばBSODを経験したら、試してみて下さい。
For example, if you experienced a BSOD when you entered Control Panel, give it a try.

一般ドネペジルの副作用（これらは10人に1人未満が罹患します）これを経験したらどうすればいいですか？
Common prazosin side-effects(these affect less than 1 in 10 people) What can I do if I experience this?

一般的なタフルプロストの副作用（これらは10人に1人未満が罹患します）これを経験したらどうすればいいですか？
Common clopidogrel side-effects(these affect less than 1 in 10 people) What can I do if I experience this?

一般的なタフルプロストの副作用（これらは10人に1人未満が罹患します）これを経験したらどうすればいいですか？
Common zopiclone side-effects(these affect less than 1 in 10 people) What can I do if I experience this?