Examples of using 経験している人は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ショックの症状を経験している人は、緊急の治療が必要です。
A person experiencing symptoms of shock needs urgent medical attention.うつ病の症状を経験している人は医療援助を求めるべきです。
Those who are experiencing symptoms of depression should seek medical assistance.うつ病の症状を経験している人は医療援助を求めるべきです。
永遠の喜びと平和を経験している人はほとんどいません。
Very few people are experiencing everlasting joy and peace.離婚を経験している人は、そのことをよく知っています。
Many people who have gone through divorce know that.戦争を経験している人は、みんなそう思ってます。
Everyone who experiences war thinks like this.RAの初期の徴候および症状を経験している人は、医者に行くべきです。
A person experiencing the early signs and symptoms of RA should go to see 軽躁病を経験している人は、これらの期間中に非常に良い気分になり、何かが間違っていることを知らないかもしれません。
People experiencing hypomania may feel very good during these periods, and may not know anything is wrong.いつものように、不安、または同様の障害を経験している人は、医療専門家との治療計画について話し合うべきです。
As always, a person experiencing anxiety, or similar disorder, should discuss plans for treatment with BPPV症状を経験している人は、自宅で救済するために以下の手順に従うことができます：。
A person experiencing bppv symptoms can follow these steps to gain relief at home:.これを経験している人は、用量を分割する、または注射可能なものに切り替えることで、医師に話すべきです。
People experiencing this should speak to a doctor as splitting the dose or switching to an injectable can help.RAの初期の徴候および症状を経験している人は、医者に行くべきです。
Anyone who is experiencing symptoms of RA should see a doctor.ショックの症状を経験している人は、緊急の治療が必要です。
Anyone who is experiencing symptoms of shock should seek emergency care.首の痛みを経験している人は背中や横に寝ることになっています。
People who are experiencing pain in their neck たとえば、認知機能低下を経験している人は、学習や言語の使用、物事の記憶に問題があるかもしれません。
For example, a person who is experiencing cognitive decline may have trouble learning, using language, or remembering things.呼吸、めまい、意識の変化を経験している人は、緊急治療を受けるべきです。
Anyone experiencing problems breathing, dizziness, and changes in consciousness should seek emergency medical treatment.アナフィラキシーを経験している人は、筋肉にアドレナリンを注入する必要があります。
The person experiencing anaphylaxis will need an injection of adrenaline into これは、更年期を経験している人はホルモンの変化による骨量減少のリスクが高いからです。
This is because those experiencing menopause are at greater risk for bone loss due to hormonal changes.これらの異常な眼の症状を経験している人はすぐに目の専門家に連絡してください。
Anyone experiencing any of these unusual eye symptoms should contact an eye professional immediately.これらの症状を経験している人は、すぐに血糖値をチェックし、レベルが高い場合は医師に連絡してください。
Anyone experiencing these symptoms should immediately check their blood sugar and contact their doctor if the level is high.昏睡を経験している人は目を覚ますことができず、周囲の環境に反応しません。
A person who is experiencing 血清浄化排水を経験している人は、医師に傷を診断させるべきです。
Anyone experiencing seropurulent drainage should have a doctor diagnose their wound.ハリスは、睡眠麻痺を経験している人は、就寝3時間前からアルコール、ニコチン、薬物を一晩中避け、十分な睡眠を定期的に取るようにすべきだと提案した。
Harris suggested that people experiencing sleep paralysis should make sure to get enough sleep on a regular basis, avoid alcohol, nicotine and drugs all night, starting 3 hours before bedtime.それは単に生活の中で彼らの遺伝たくさんなので脱毛を経験している人は、しかし、それを解決するためのクリームやローションがないことを見つける問題。
People who are experiencing hair loss because it's simply their genetic lot in life, however, find that there 神経性食欲不振を経験している人は、以下の症状（人が客観的に経験したもの）および/または病気の徴候（観察可能な症状）を示すことがあります。
People who are experiencing anorexia nervosa may exhibit some of the following symptoms(something objectively 一般的に言えば、これらの症状を経験している人は、恒久的な危険が起きる前に、害から身を引く可能性があります。
Generally speaking, anyone experiencing these symptoms is likely to remove himself from harm's way before any permanent danger is done.In別の研究数年後、腰痛を経験している人は、治療を受けていない人と比べて症状が改善したと報告していますが、偽オステオパシーを受けている人と比べて何の利益もありません。
In another study a few years later, people experiencing back pain reported an improvement in their symptoms when compared to しかし、NationalHeart、Lung、andBloodInstituteが後援しているこの研究では、狭心症や胸痛を頻繁に経験している人は、ステントやバイパス手術後に、医学やライフスタイルの変化だけに比べて、より緩和されたことが報告されています。
However, the study, sponsored by the National Heart, Lung, and Blood Institute,reported people who experience frequent angina, or chest pain, had more relief after stents or bypass surgery compared with medicine and lifestyle changes alone.腹部の痛みを経験している人は、その痛みが深刻であるかどうかを最もよく判断できる医師に相談してください。
Anyone experiencing belly button pain should talk to their doctor who can best determine whether or not the pain is serious.
