結果を使用して Meaning in English - translations and usage examples

• using the results
• use the results

Examples of using 結果を使用して in Japanese and their translations into English

オンラインとオフラインの反応速度論からの結果を使用して反復最適化プロセスが行われる。
An iterative optimisation process using the results from online and off-line reaction kinetics will be conducted.

行政犯罪に例の生産に税関管理の結果を使用して、民事·刑事事件。
Using the results of customs control in the production of cases on administrative offenses, civil and criminal cases.

慎重な記録を残し、結果を使用して性交を計画することが重要です。
It is important to keep careful records and use the results to plan intercourse.

これらの配位子は洗練された、確立した、分子模倣のソフトウェアの結果を使用して開発されました。
These ligands were developed using the results of sophisticated, well established, molecular modeling software.

比較の結果を使用して、アップグレードした言語パックに必要な更新を行います。
Use the results of the comparisons to make any necessary updates to the upgraded Language Packs.

ファイルの読み込み後は、その処理結果を使用して、Blobオブジェクトを作成します。
Once you read the file successfully, construct a Blob object using the result of the read.

テスト成熟度評価の結果を使用して、テスト成熟度モデル(TMM)プロセスを定義し、品質目標を達成できます。
Use the outcome of your test maturity assessment to define the Test Maturity Model(TMM) process and meet your quality targets.

結果を使用して、守備と攻撃の間の変位を調査し、試合中のフォーメーションの変化を分析しました。
We used the results to study transitions between defence and attack, and analyse changes in formation during matches.

この結果を使用して、テンプレートが正常に作成されたことをテストできます。
You can use the result to test that the template was created correctly.

ANSYSMechanicalによる有限要素解析(FEA)の結果を使用して、応力と歪みを計算し、さらに繰り返し荷重の損傷を累積して、予測される製品寿命を決定します。
Using the results of finite element analysis(FEA) from ANSYS Mechanical, it calculates stresses and strains, then cumulates damage from repetitive loading to determine a product's predicted life.

以前の研究で作り出した高品質なラベル付けされた画像で訓練され、検証されたモデルの結果を使用して、我々は一般的な眼科医に対して様々な形態で利用できる支援方法を生み出しました。
Using the results of the model trained and validated on high quality labels from our earlier study, we generated different forms of potential assistance for general ophthalmologists.

異なるレイヤーがどのように扱われているかにかかわらず、他のレイヤーが処理して結果を使用して独自の目標を達成することができます。
Other layers can process and use the results to achieve their own goals, regardless of how different layers are dealt with.

労働健康安全専門家がサポートする中、在庫量一覧と検査の結果を使用して、工場の各部門に適したPPEの選択を支援しました。
Using the results of the inventory and the tests, and with the help of an occupational health and safety expert, we helped the factories select the appropriate PPE for each section of the factory.

研究者は、精神病の比率とこの結果を使用して大麻使用がこれらの地域の精神病の新たな診断数にどのような影響を与えるかを推測した。
Researchers used the results, along with rates of psychosis, to estimate what effect cannabis use might have on the numbers of new diagnoses of psychosis in these areas.

分析結果を使用して会社の状況を改善することで、業績を向上させながらビジネスに悪影響を及ぼす開発の可能性を減らすことができます。
By using the results of the analysis to improve the situation of your company, you can reduce the likelihood of developments that negatively affect the business while improving performance.

このシステムは、ソーシャルネットワークICRYPTEDのすべてのサービスに統合されており、総合的な要素、性格、人間の経験を比較する機能を提供し、比較結果を使用して人々のより良い関係を構築することを提案します。
This system is integrated into all services of the Social Network ICRYPTED, and provides the ability to compare the aggregate: mental components, character, human experience- and suggests using the results of the comparison to build better relations between people.

追加の実施形態では、この方法は、方法の１つ又は複数のステップの結果を使用して知識ベースを生成することと、知識ベースを使用して検査システムにより実行される検査プロセスを生成することとを含む。
In yet another embodiment, the method includes generating a knowledge base using results of one or more steps of the method and generating an inspection process performed by the inspection system using the knowledge base.

その後、その結果を使用して、解が逆行列inv(X)である線形システムを形成します。
It then uses the results to form a linear system whose solution is the matrix inverse inv(X).

すべてのベットは、その競技会の運営団体によって発表される公式結果を使用して決定されます。
All wagers will be settled using the official result as declared by the relevant governing body of the competition concerned.

すべての賭けは、現地の選挙委員会または同等の公的機関により宣言された、公式結果を使用して決定されます。
All wagers will be determined using the official result as declared by the local Electoral Commission or a similar official body.

次に、そのELISAベースのアッセイ結果を使用して、MeDIPキット,MeDIP-Seqサービス、またはRRBSサービスでさらに調べるサンプルを決定します。
They then use the results of that ELISA-based assay to determine which samples to investigate further with MeDIP kits, MeDIP-Seq services, or RRBS services.