Examples of using 維持することができ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それを維持することができなければいけません。
グッドなペースを維持することができた。
We were able to keep a good pace.彼らは迅速かつ組織的に広がっていない限りチームが所有権を維持することができません。
Teams will not be able to maintain possession unless they spread out quickly and in an organized manner.低温殺菌によって、元の質は維持することができ、保存性は長いです。
厳格な品質管理で、それは長寿命を維持することができ、500000-1000000以上の叫び声とup.Weに到達することができます。
With the strict quality control, it can keep long life time,速度は時速約100キロに維持することができ、所要時間は約20分かかります。
The speed can be maintained at about 100 kilometers per hour, the journey takes about 20 minutes.これとは異なって、マーキングを維持することができ、あるいは、変更を、ポリシおよびルールと貢献者の承認とに従って受け入れることができる。
Alternatively, the marking can be maintained, or changes 体重の20％の水分を失うと、生命を維持することができません。
If the body lose 20% water,the life will not be able to sustain.カメラは、シーンの注目を維持することができ、高解像度での同時の電子ptzカメラビューを提供します。
The camera allows you to keep the attention on the scene and provides simultaneous E-PTZ view in high resolution.長く循環の間に、縁の表面温度は約220度で維持することができ、もっと上がりません。
During long cycling, the rim surface temperature can be maintained at about 220 degrees and will not rise more.二重水冷システム、内部および外部の冷却システムは、良く温度を制御することができ、同じ条件で、維持することができ。
Double water cooling system, internal and external cooling system このような社会は、将来に向けて維持することができない。
Such a society, of course, would not be able to sustain and provide for itself in the future.それはあなたの仕事を維持することができ、専門家から学び、すぐに戻って労働力で新たなスキルを適用します。
It allows you to keep your job, learn from the experts and apply new skills immediately back in the work force.効果は約3か月間一般的な注入の中の1週後に、維持することができま作り出され加えます。
A: effect will 書き込みプロセスの間、これらの比較的安定した特性を長期にわたって維持することができ、そして変化が最小です。
And the entire process of writing,the relatively stable characteristics can be maintained long, and the variation 私は自分の食欲を維持することができ、私の髪を失っていません。
この病気と診断された人々の中には、通常の生活習慣を維持することができ、重大な治療を必要としない人もいる。
Some people diagnosed with this disease are able to maintain a normal lifestyle and require no significant treatment.唯一の例外は、バングラデシュ、中国、インドを含むほとんどの国が成長を維持することができた新興経済国です。
Only exceptions どちらもそれらを維持することができ、その滞在の土地でした,なぜなら彼らの群れの多数の。
Neither was the land of their sojourn able to sustain them, because of the multitude of their flocks.私たちの成功は嘘ですこれらの国々のすべての顧客を維持することができたこと私たちは彼らとビジネスを始めて以来です。
Our success lies in the fact that we have managed to retain all our customers in these countries since we started business with them.アンチエイジング、それはそのariginal色を維持することができ、まったく新しい非常に長い時間のように見える。
彼らは可能性が高いこのコミットメントを維持することができない彼らはレンガとモルタルのスポーツ栄養コンセントを介して配布されました。
They likely wouldn't be able to uphold this commitment メカニカルそれはただ一つの温度体制を維持することができ、そして制御のために温度計の追加配置が必要とされる。
It can maintain only one temperature regime, and for control, additional placement of a thermometer is required.我々はNATOを維持することができ、我々がそれから派生するすべての相互利益を維持することができる」。
We can maintain it, and all the mutual benefits we derive from it.”.動物の動きを真似ることで、健康を維持することができ、そして自然に対応することができることがわかったのです。
ファイルダウンロードの時に2個以上のクギを維持することができない問題修正。
Corrected the error which the problem not being able to keep more than 2 cookies when downloading files.同様に、宇宙エレベータの建造は作業の始まりに過ぎず、それを維持することができなければなりません。
Similarly, building the space elevator ソフトウェアは、節約し、長時間の作業状態におけるデバイスのバッテリーを維持することができ、過剰なエネルギー消費を防止します。
The software 曲線の右端では、レギュレーターが全開状態になり圧力を一定に維持することができません。
The far right of the curve indicates where the regulator will be fully open andnot able to preserve a consistent pressure.
