Examples of using 総合計画 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
鋸南町総合計画基本構想及び前期基本計画（ダイジェスト）。
Kyonan comprehensive plan basic concept and the previous fiscal year basic plan(digest).楽総合計画株式会社。
Easier comprehensive plan.総合計画と呼ばれるものです。
第2次長期総合計画案（1件）全員賛成可決。
First 2 following long-term comprehensive plan(1 matter) All in favor Approval.総合計画に戻る。
Going back to the overall plan.総合計画と呼ばれるものです。
It is called a General Plan.総合計画やめよう。
Not the overall plan.これが総合計画の第5項目だ。
This is the fifth piece of the comprehensive plan.こういった総合計画をつくり出すことは、それ自体が大きな成果だ。
Producing such a comprehensive plan is an achievement in itself.新総合計画の策定についてです。
Efforts in the new comprehensive plan.(1)市の総合計画及び実施計画に関すること。
(1) Conformity with the city's comprehensive plan and planning policies;長和町長期総合計画[PDF：6MB]。
NAGAWA long-term comprehensive plan[PDF: 6MB].鋸南町総合計画。
Kyonan comprehensive plan.年5月農水省6次産業化総合計画認定。
May 2012 Authorized the sixth industrial general plans by MAFF.福岡県宗像市総合計画等推進委員会委員。
Member この内容は総合計画の説明ですか。
Is that in the comprehensive plan?質問：総合計画って何ですか？
What is the overall plan?総合計画にどのように関わっていけるのか。
How can I get involved with the comprehensive plan?総合計画に興味のある。
Interested in the overall agenda?(５)総合計画その他の計画との整合性。
Relationship to General Plan and Other なぜ総合計画を作るのですか？
この内容は総合計画の説明ですか。
Is this 質問：総合計画って何ですか？
What is the comprehensive plan?総合計画の期間。
For the total plan period.株式会社ライトストーリー総合計画。
Light Story Sogo Keikaku Co Ltd.同新区開発の総合計画は近々河北省政府から発表されると言われている。
It is said that a comprehensive plan for development of the new area will be announced by the government of Hebei Province in a near future.どうやら、CIAとNSAは、多くの有力な人物を退陣させ、告訴することを狙った総合計画を推進しているように見える。
Apparently the CIA and NSA are pursuing a comprehensive plan aimed at getting many influential figures deposed and prosecuted.破壊の脅威にさらされる歴史的家屋の殆どは、保存と開発の総合計画に含まれるべきである。
Most of the historical homes that are under thethreat of demolition should be included in a comprehensive plan for preservation and development.まちづくりのワークショップ、住民参加型の総合計画づくり、市民参加型のパークマネジメントなどに関するプロジェクトが多い。
He was engaged in numerous projects, including community-building workshops,formulation of comprehensive plans through community participation, and citizen participation-type park management.現代の方法はに適応されている総合計画それはあらゆる年齢の選手を開発での使用に適している。
Modern methods have been adapted into a comprehensive program that is suitable for use with developing athletes of any age.
