編集長 Meaning in English - translations and usage examples

• editor-in-chief
• chief editor
• editors-in-chief
• editorial director
• editor in chief
• is editor

Examples of using 編集長 in Japanese and their translations into English

年3月、日経情報ストラテジー編集長。
In March, 1993, it is the Nikkei information strategy chief editor.

リチャード・カッツ「TheOrientalEconomist」編集長。
Richard Katz is Editor of The Oriental Economist Report.

レスリーSchnurは編集長デラコルテプレス/デル・。
Leslie Schnur was the editor-in-chief of Delacorte Press/Dell Publishing.

マンガto美女編集長の土田と申します。
I'm Haruka Tuchida, a chief editor of Manga to Bijo.

Web担当者Forum編集長／ネットショップ担当者フォーラム編集統括。
Editor in Chief of web-tan-forum/ Editorial manager of netshop-tan-forum.

編集長のおすすめ製品。
Recommended by Chief Editor.

編集長：ブダダホテル。
Editorial Manager: BOUDAA HOTEL.

編集長への手紙。
Letter to the editor.

永井編集長に話を通してもらうのね。
And speak to Ms. Nagai, the editor-in-chief.

とにかく編集長納得させないと。
Anyway, the editor-in-chief isn't convinced.

編集長になりたくないの？
You're not interested in being the editor in chief?

編集長だいじょうぶですか？
Is the editor okay?

FrontierLetterは、編集長によって招待されるLetter論文です。
Frontier Letter is a short article invited by the editor in chief.

編集長に罪はありません。
No fault to the editor.

編集長以上です。
It's more than an editor.

ポール・リンコン、科学編集長、BBCニュースサイト。
Paul Rincon, science editor of the BBC News website.

編集長もした。
The editor did too.

編集長だったとか。
I read that you were an editor once.

意外にも、編集長の感想はポジティブなものだった。
The editor's feedback was positive.

編集長に直接語っていただきます！
Speak to the editor directly!

編集長も私の考えに賛同してくれました。
The editor also agreed to my suggestion.

編集長の椅子に座っていた。
He sat on the editor's chair.

詳しくは、編集長の視点をお読み下さい。
Please read the Editor's perspective.

編集長って知っていますか?
Do you know the editor?

そう彼女がVOGUEの編集長になった年でした。
After ten months, she became the editor of US Vogue.

FrontierLetterは、編集長によって招待されるLetter論文です。
A Frontier letter is a letter on frontier research which is invited by the Editor-in-Chief.

初期の編集長のひとり、ジェローム・。
One of its early editors, Jerome V. C.

FrontierLetterは、編集長によって招待されるLetter論文です。
Frontier letters are short articles invited by the editor-in-chief.

編集長以上です。
It is more than an editor.

How to use "編集長" in a sentence

編集長 なにか不祥事があると世間は特定の企業や生産者をヒステリックに責め立てるでしょう?

編集長 最近は産地偽装なんかは聞かなくなったけど、たとえば加工食品のメーカーに勤めてる人が自分の子どもには自分の会社の食品を食べさせたくないとか、農家の人が自分たちで食べる野菜は別につくってるとか……。

編集長 当時もいまも変わらず守っているのが、普段着でいくということだね。

編集長 新人編集者のころに出会った愛知県の久田伸夫さん。

編集長 はじめお母さんが「『野草酵素』のおかげで息子の就職が決まりました」なんて連絡くださったから、「いったいどういうことだ?

編集長 北尾トロをはじめ、強力執筆陣から読み応えある記事をお届け！。

編集長 まとまったお金がないとか、脱毛って不安だ…と悩んでいるうちにどんどん時間は経っていくから、気づいたら自分の年下世代の子たちがツルツル美肌になっていたりね。

編集長 アンダーヘアを脱毛すると、水着や下着も気兼ねなく着られるようになります！

編集長 そうなんです、脱毛サロンでもアンダーヘアの脱毛でまったく痛みを感じないという事はなく、多少でも痛みを感じるのが普通です。

編集長 いいとこに気が付いたわね！？