腐敗した政治家 Meaning in English - translations and usage examples

• corrupt politicians

Examples of using 腐敗した政治家 in Japanese and their translations into English

腐敗した政治家、傀儡（かいらい）政府、ソフトクーデター、移民。
Corrupt politicians, puppet governments, soft coups, immigrants.

腐敗した政治家に対して激怒してはいけません。
Do not rage against corrupt politicians.

移民問題は、すべて腐敗した政治家のせい。
All'cause of corrupt politicians.

私は腐敗した政治家のいかさま裁判では裁かれない。
I will not be judged by a kangaroo court of venal politicians.

これによれば、大衆を支配し、腐敗した政治家達を保護するために利用された数百万の法律を排除出来ます。
This would eliminate millions of laws that are used to control the masses and protect corrupt politicians.

さらに、腐敗した政治家による略奪行為は、政府支出の構成を歪めている。
Further, predatory behaviour by corrupt politicians distorts the composition of government expenditure.

腐敗した政治家どもが使った飛行機やヘリコプターは全部売り払うぞ！」。
We are selling all the planes and helicopters that the corrupt politicians used.'.

民主主義は、既得権益連中や腐敗した政治家で汚染されている。
Democracy is polluted with special interests and corrupt politicians.

これによれば、大衆を支配し、腐敗した政治家達を保護するために利用された数百万の法律を排除出来る。
This would eliminate millions of laws that are used to control the masses and protect corrupt politicians.

腐敗した政治家、民兵指導者、密輸業者の財源を追求することは、国際社会の最優先課題になるはずです。
Pursuing the financial resources of corrupt politicians, militia leaders and smugglers must become a top priority for the international community.

参加者は、資本主義経済危機の原因は、貪欲な金融資本と腐敗した政治家にあると糾弾した。
The protestors contended that the blame for the capitalist economic crisis is on the greedy financial capital and corrupt politicians.

世界がついに経済的奴隷化から開放され、全ての悪の専制者と腐敗した政治家から解放される様子を視覚化する。
Visualize the world finally being free from financial slavery, free from all evil dictators and corrupt politicians.

世界がついに、金融奴隷状態から解放され、悪の独裁者や腐敗した政治家から自由になることをビジュアライズする。
Visualize the world finally being free from financial slavery, free from all evil dictators and corrupt politicians.

トランプ氏はツイッターに「ずる賢いアダム・シフは腐敗した政治家で、恐らく非常に病んでいる男だろう。
Trump tweeted on Sunday that“Shifty Adam Schiff is a CORRUPT POLITICIAN, and probably a very sick man.

ただし、一流のロビー会社や腐敗した政治家、（法律に対する説明責任があることを忘れた）法律家にも自由に近づけるマフィアだ。
But it is a mafia with access to the finest lobbying firms, corrupt politicians, and lawyers(who have forgotten that they are also accountable to the law).

ワシントンとベルリンとパリは、アテネの腐敗した政治家連中と共に、融資と軍事物資購入の回転ドアを回す為、トルコの脅威を誇張した。
Washington, Berlin and Paris, along with corrupt politicians in Athens, played up the Turk threat in order to spin the revolving door of loans and military purchases.

彼の連合政権を率いる下院の主要なお仲間、アンドレ・モウラはブラジルで最も腐敗した政治家の一人で、賄賂のみならず、殺人未遂でも、複数の続行中の犯罪捜査対象だ。
A key ally in the lower house who will lead his government's coalition there- André Moura- is one of the most corrupt politicians in the country, the target of multiple, active criminal probes not only for corruption but also attempted homicide.

だが結局NGOグループは、強力なエネルギー業界ロビー(ビジネスエリート混成グループ、多国籍電力企業、腐敗した政治家、政府官僚、国際通貨基金(IMF)やアジア開発銀行(ADB)のスタッフによって構成される)の影響に打ち勝つことはできなかった。
In the end, however, the NGO group couldn't overcome the influence of the powerful energy lobby- a motley crew of élite business groups, transnational power companies, corrupt politicians, government bureaucrats and officials from the IMF and the Asian Development Bank(ADB).

これらの腐敗した将校の大半はアジアに配備されていた連中で、彼らが排除されたということは、もうすぐ第七艦隊が日本や韓国、そして北朝鮮内の秘密のハザール居留地にいる腐敗した政治家どもを保護することを止めるということを意味している。
The removal of these corrupt officers, mostly stationed in Asia, means the 7th Fleet is soon going to stop protecting the corrupt politicians in Japan, South Korea, and the secret Khazarian colony of North Korea.

以上の企業、財団、そして信託が、あまり知られてはいませんが、モサック・フォンセカ（MossackFonseca）と呼ばれるパナマに基づいた有力な法律事務所から漏らされた情報の中に含まれ、その書類は麻薬密売人達、マフィアのメンバー達、腐敗した政治家達と脱税者達のオフ・ショア（国外の非課税の脱税天国）の預金（資産隠し）を含み-そして犯罪の宝庫です。
More than 200,000 companies, foundations and trusts are contained in the leak of information which came from a little-known but powerful law firm based in Panama called Mossack Fonseca, whose files include the offshore holdings of drug dealers, Mafia members, corrupt politicians and tax evaders- and wrongdoing galore.

この選挙は、経済、貿易、国境、軍隊、子供たちを保護の問題を解決するのではなく、他の腐敗した政治家や「インサイダー」がそれを単純に「バンドエ…。
This election was not about fixing the economy, trade, borders, military, protecting our children etc, all so another corrupt politician or“insider” who can simply undo it[band-aid].

この選挙は、経済、貿易、国境、軍隊、子供たちを保護の問題を解決するのではなく、他の腐敗した政治家や「インサイダー」がそれを単純に「バンドエ…。
This election was not about fixing the economy, trade, borders, military, protecting our children etc. all so another corrupt politician or'insider' can simply undo it[band-aid].