自信の欠如 Meaning in English - translations and usage examples

• lack of confidence
• lack of self-confidence

Examples of using 自信の欠如 in Japanese and their translations into English

あなたは自信の欠如を感じるたびに,それを読んで。
Whenever you feel a lack of confidence, read it.

これ以上に自信の欠如を示すセリフはない。
Nothing shows a lack of confidence more.

ラーチ（Larch）劣等感、自信の欠如。
Larch: feeling inferior, a lack of confidence.

したがって、タイプ６の中心的な問題は、自信の欠如です。
Central issue for Type Six is a failure of self-confidence.

ブロックチェーンが人気の面で大きな成長を謳歌しているにもかかわらず、ヴェスタリンは、自信の欠如が業界を衰退させていると考えている。
Despite Blockchain enjoying massive growth in popularity, Vestarin believes a lack of confidence is blighting the industry.

父の不在は、恐怖や、不安、自信の欠如を引き起こす可能性があります。
A father's absence can create fear, frustration and a lack of self-confidence.

現在の状況では、それらが投資へ向けられる事は、自信の欠如により抑えられているのです。
In present conditions their entry into investment is blocked by lack of confidence.".

日向はシリーズ全体で、自信の欠如に苦しんでいるチーム8のメンバーです。
Hinata is a member of Team 8 who suffers from a lack of self-confidence throughout the series.

これは自信の欠如という合図を送っているが、アメリカによるクーデターを産み出したのはこの自信の欠如なのだ。
This sends the signal of a lack of confidence, and it is this lack of confidence that has given birth to the American coup.

自信の欠如,と専門知識や知性の欠如ではない,質の高い仕事の不足の背後にある根本的な原因は、シンガポールから来ている。
This lack of confidence, and not lack of expertise or intelligence, is the root cause behind the dearth of quality work coming out of Singapore.

自信の欠如の結果は、右翼政党にもかかわらず、発信政府ポルトガルの歴史の最短は、10月4日の最近の投票の最初の結果であったことができます。
The result of the lack of confidence makes the outgoing government the shortest of Portuguese history, despite the right-wing party was the first result in recent votes on 4 October.

自己の珍しい愛、重要性と優越性の過度の感覚、そして成功と権力へのこだわりは、自信の欠如を示す可能性があります。
An unusual love of self, an excessive sense of importance and superiority, and a preoccupation with success and power can indicate a lack of self-confidence.

工学の学位を持つ女性の約40%が、その職場文化や自信の欠如、その他の要因によって、職場を去るか、あるいは全くこの分野に足を踏み入れずにいる。
Almost 40 percent of women with engineering degrees leave the profession or never enter the field, whether due to the work culture, lack of confidence, or other factors.

最初の問題は、いずれかの私たちはすでに前に触れている-小さい男性メンバーを持つ多くの男性に単に自信の欠如があります。
The first problem is one that we have already touched on before- there is simply a lack of confidence in many men who have a smaller male member.

実際、内向的な性格な人も私生活や仕事人生をいたって快適に過ごすことはできますが、自信の欠如はそうすることを著しく困難にしてしまうでしょう。
In fact, you can be an introvert who is perfectly comfortable going about their personal and working lives, but a lack of confidence can make this significantly more difficult.

さらに、陰の地球は、無関心、貪欲、衝動性によって引き起こされる可能性のある不均衡の多く、ならびにヘビとブタの間の既存の拮抗作用に起因する注意の欠如および自信の欠如を活発に中和することができます。
In addition, the Yin Earth can vigorously neutralize many of the imbalances that can be triggered by apathy, greed, impetuosity, as well as the lack of attention and the lack of confidence stemming from the pre-existing antagonism between the Snake and the Pig.

これは心理学者を傲慢の出現に貢献している要因は以下の事実であるという事実に導きました：劣等感、利己主義、自信の欠如、低い自尊心、赤ん坊が家族の中でペットである場合、自己中心主義。
This led psychologists to the fact that the factors contributing to the emergence of arrogance are: a sense of inferiority, selfishness, lack of self-confidence, low self-esteem, when the baby is a pet in the family, egocentrism.

自信の欠如」だ。
Lack of self confidence”.

自信の欠如は驚くほどだ。
Its lack of self-confidence is astonishing.

ここでの罪悪感は、弱い効力による自信の欠如です。
The fault here is the lack of self-confidence, due to the weak potency.

この反応は【自信の欠如】の問題だから。
Worry is a trust issue(a lack of trust).

それがあんたが俺を責める所なんだろう自信の欠如だ。
That's what you keep blaming me for: my lack of self-confidence.

彼は非常に低い自尊心、自信の欠如を持っています。
He has very low self-esteem, lack of confidence.

暗黙のうちに含まれる痛みや障害を処理するための自信の欠如。
Lack of self-confidence to handle the pain and disability that implies.

日向はシリーズ全体で、自信の欠如に苦しんでいるチーム8のメンバーです。
A member of the Team 8 wherein it lacks self confidence.

しかし、ハンガリーの他の大都市における自信の欠如や卑下は根拠のないものです。
But this lack of self confidence and devaluation in Hungary's other large cities is unfounded.

いじめっ子は自分の自信の欠如を隠そうとしているのかもしれない。
The boastful man may be hiding a serious lack of self confidence.

悩みの殆どの原因は自信の欠如から来ていることをあなたは知っていましたか？
Did you know that the root of worry comes from a lack of trust in God?

このすべては、人が自信の欠如を示す、言っていないと感じているという事実として憂慮すべきです。
All this is alarming as the fact that it is felt that a person is not telling, showing lack of confidence.

したがって、この時間エネルギーの文脈では、ウッド要素の弱さは、動機付けと自信の欠如の可能性と同義です。
Therefore, in this chrono-energetic context, a weakness of the Wood element is synonymous with a possible lack of motivation and self-confidence.