自分を守り Meaning in English - translations and usage examples

• to protect themselves
• to defend ourselves
• to keep himself

Examples of using 自分を守り in Japanese and their translations into English

誰もが自分を守りたいのです。
Everyone wants to protect themselves.

本当に嫌なら、自分を守りたいなら逃げられたはずです。
If they truly wanted to protect themselves they could.

自分を守りたかったんだろう、弱いから。
They want to protect themselves from being vulnerable.

誰もが自分を守りたいのです。
An everyone wants to protect themselves.

第3話～みんな自分を守りたい～。
Reason 3: They want to protect themselves.

みんな自分が一番可愛いくて自分を守りたい。
Clients are more cautious and want to protect themselves.

やっぱりそういうときって、子どもも、自分を守りたい。
The day also comes when that child wants to protect themselves.

傷つきたくない自分を守りたい」。
I do not want to harm you, but I will defend myself.

壁を作ることで、自分を守りぬいたのでしょうか。
Can you protect themselves of a wall?

私が自分を守りたかったのと同じように。
Like I wanted to protect myself.

自分を守りたいよね…私もです。
She wanted to protect herself… and me.

ラインで、自分を守りたかったのか。
Do you want to protect yourself online?

自分を守りたいよね…私もです。
I wanted to protect myself… and you.

それは自分を守り過ぎているからかもしれません。
Maybe it was protecting itself from thinking too much.

自分を守りながら、旅をする。
Protect yourself while traveling.

結局、僕は自分を守りたかったのだ。
And lastly, I wanted to protect myself.

自分を守りたいなら、。
So if you want to protect yourself.

私は何から自分を守りたがっているのか。
What did I want to protect myself from?

自分を守りながら、旅をする。
Protect yourself when traveling.

自分を守り、物事を遅くすることを忘れてしまった。
I forgot to protect myself and take things slow.

自分を守りたいと願うのであれば、。
So if you want to protect yourself.

法的に自分を守りたいためですが実はそんな単純な話ではありません。
A simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally.

自分を守り、敵を消滅する原則は、すべて軍事原則的根拠である。
The principle of preserving oneself and destroying the enemy is the basis of all military principles.

歳になると自分を守り、必要であれば攻撃できるようになります。
Once they have reached that age they can defend themselves and attack if necessary.

貴方は自分を守り、他者と協調することができるのだろうか。
Will you be capable of protecting yourself and helping others?

彼女は法廷で、「私は姪と自分を守りたかったのです。
She reportedly told the court"I wanted to defend myself and my niece.

彼女は法廷で、「私は姪と自分を守りたかったのです。
During her trial, she reportedly told the court"I wanted to defend myself and my niece.

何かがうまくいかない場合には、生活への影響を感じないように自分を守りつつ、多様化してください。
Protect yourself and diversify, so you do not feel the effect of hunger if something goes wrong.