Examples of using 自分を許す in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは、許せない自分を許すことができる人です。
You're the only one who cannot forgive yourself.そして、絶望する自分を許す事。
And forgive yourself when it feels hopeless.決めることは、自分を許すこと。
To decide you can forgive yourself.あなたが借金しているという事実を受け入れ、自分を許す。
Accept the fact you are in debt and forgive yourself.間違いを認め自分を許す。
Make mistakes. forgive yourself.自分を許すことはまた、自信を保ち続けるより簡単だ。
Forgiving yourself is also easier than maintaining self-confidence.俺にできるのは自分を許す事だ。
The only thing I can do is forgive myself.自分を許す必要はない。
キャロルカーチョフさんは今後決して自分を許すことはないと語る。
Charlotte says she will never forgive herself.きっとクインは自分を許すことができないだろうと。
Quinn would never be able to forgive herself.過去の自分を許すにはどうすればいいでしょうか。
How to I forgive him for the past?まず一つ行うこととは、自分を許すことかもしれません。
I think the first thing you can do is FORGIVE YOURSELF.今度はあなたが自分を許す番です。
Now it is your turn to forgive yourself.自分を許す6つのステップ。
Three steps to forgive yourself.ステップ2･自分を許す。
Step two is to forgive yourself.自分を許す方法』について説明して行きます。
I am going to talk about ways of forgiving yourself.自分を許す勇気をください。
Have the courage to forgive yourself.自分を許すことは更に難しい。
Even harder is to forgive yourself.今、私は自分を許すことができません。
Now I can't forgive myself.最も価値のあることは、自分を許すことだ」ということ。
The most important thing is that you forgive yourself.".質問:自分を許すにはどうしたらいいのでしょうか？
Question: What is it time to forgive myself for?ようやく自分を許すことができました。
I was finally able to forgive myself.".もっともっと自分を許す。
I would forgive myself more.君の罪はひどいものだ君は自分を許すことができない。
One you can't forgive yourself for.今日だけ、私は自分を許す。
Just for today, I'm going to forgive myself.大切なのは私が自分を許すこと。
What matters is that I need to forgive myself.自分で自分を許すことのできない過去がありますか？
Do you have things in your past that you can't forgive yourself for?何のために自分を許すが、幸いにも、"いいえ"あなたの最大の資産です。
Forgive yourself for nothing, but fortunately,"no" is your biggest asset.自分で自分を許すことのできない過去がありますか？
Are there things in your past that you can't forgive yourself for?
