Examples of using 自分を見 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そう思ってしまう自分を見たくなかったのです。
そう思ってしまう自分を見たくなかった。
Believe me I did not want to see myself.よくなった自分を見たい。
I want to see myself as better.年後の自分を見たい。
I want to see myself in five years.あなたは週の鏡で自分を見たことがありますか？
Have you seen yourself in the mirror of the week?Combinations with other parts of speech
スクリーンの自分を見てるんだろ？
Watching himself on the screen, isn't he?女性は絶え間なく自分を見続けねばならない。
A woman must continually watch herself.”.そこにいる自分を見たい。
I want to see myself up there.だれも自分を見ない。
No one sees themselves seeing.だれも自分を見ない。
Nobody looks at himself.誰が、彼が自分を見に来たと言った。
He said that he came to see for himself.私共は、あまりに自分を見すぎます。
And we're looking at ourselves too much.私はもっと自分を見なければならない。
I need to watch myself more.我々は他人を見る眼で自分を見なければならない。
あなたが自分を見たいとします。
なれないと面倒ですが、自分を見たほうがいいです。
だれも自分を見ない。
No one can see himself.彼はあらゆるものに自分を見。
その人は自分を見はしますが，そこを離れると，自分がどのような者であるかをすぐに忘れてしまうのです。
For he looks at himself, goes away, and right away forgets what kind of man その人は自分を見はしますが，そこを離れると，自分がどのような者であるかをすぐに忘れてしまうのです。
For he looks at himself, and off この頃の自分が今の自分を見たらどう評価するだろうか。
イエス・キリストにある新しい自分を見なければなりません。それは、やがて終わりのときにもたらしいくださる栄光の姿です。
We have to look at ourselves as being a new person in Jesus Christ. This is the glorious being that we will be in the course of time and 自分を見ろ。
Watch yourself.行動で自分を見る。
Watch yourself in action.エミリー自分を見ろ。
DW:タイムトラベル先で、自分を見ることができるんですか？
ここから、客観的に自分を見る視点が獲得できたのです。
This is how we acquired the perspective of seeing oneself objectively.自分を見るがいい。
Look at yourself.自分を見る鏡として用いることができる」。
I am only like a mirror in which you can see yourself.".他人を通じて自分を見る。
He has looked at himself, through others.
