自分を責めました Meaning in English - translations and usage examples

• i blamed myself

Examples of using 自分を責めました in Japanese and their translations into English

亡くなった時自分を責めました。
I blamed myself when she died.

結局自分を責めました。
Eventually I blamed myself.

久しぶりに、自分を責めました。
For a long time I blamed myself.

私は、この時自分を責めました。
This time I blamed myself.

当時は自分を責めました。
I blamed myself at the time.

初めて自分を責めました。
The first time I blamed myself.

早く気付かなかった自分を責めました。
I blamed myself for not noticing sooner.

あんなことをさせてしまった自分を責めました。
I blamed myself for letting those things happen.

彼女を救えなかったことで自分を責めました。
I blamed myself for not being able to rescue her.

私は、この時自分を責めました。
I was blaming myself at this moment.

私も自分を責めました。
I blamed myself also.

同時に自分を責めました。
You blame yourself at the same time.

浅葱はまた自分を責めました。
Suresh blames himself again.

ユディシュティラは、自分を責めました。
Her Mother Joti blamed herself.

私はずいぶん自分を責めました。
I blamed myself a lot.

私も自分を責めました。
I blamed myself as well.

ボクは、ひとりで落ち込んで、何度も自分を責めました。
Eventually I stopped shaking and repeatedly blaming myself.

そのため、当然、彼女は自分を責めました。
Because of which, naturally, she blamed herself.

あたし自身もそうで、たくさん泣いたしたくさん自分を責めました。
I cried a lot and blamed myself a lot.

そのため、当然、彼女は自分を責めました。
Quite naturally, she blamed herself.

彼女を救えなかったことで自分を責めました。
He blamed himself for not being able to save her.

彼女を救えなかったことで自分を責めました。
I blamed myself for not being able to save him.

彼女を救えなかったことで自分を責めました。
She blames herself for not being able to save her.

私は気付いてやれなかった自分を責めました。
I blamed myself for not noticing.

など妊娠中の過ごし方が悪かったのかなと自分を責めました。
I blamed myself, that I must have done something wrong during the pregnancy.

というより、何がいけなかったんだろうと自分を責めました。
Instead I blamed myself for what they could not do.

何も考えていなかった、何も知らなかった、自分を責めました。
I couldn't understand and, not understanding, I blamed myself.

デイヴが亡くなったとき、私の反応はよくあるもので、自分を責めました。
When Dave died, I had a very common reaction, which was to blame myself.