自分を責める Meaning in English - translations and usage examples

• blaming yourself
• blame yourself
• reproach myself

Examples of using 自分を責める in Japanese and their translations into English

息子、あなたは自分を責めることをやめなければなりません。
Son, one day you're gonna have to stop blaming yourself.

息子、あなたは自分を責めることをやめなければなりません。
Son, one day you would have to stop blaming yourself.

自分を責めることは無いわ何人もの人を救っているし。
You cannot blame yourself because you gonna save some people.

あなたは自分を責めるに折り曲げられています。
You seem hell-bent on blaming yourself.

自分を責めるより、自分を許すこと。
You forgive rather than blame yourself.

自分を責める気持ちはあなたをどこにも導いてくれない。
But even blaming yourself will lead you nowhere.

あなたが自分を責めるので今日起こったことのために。
Because you blame yourself for what happened today.

これは、自分を責める事とはちょっと違います。
This is different from blaming yourself.

言い訳をしている自分を責めるよりも。
You forgive rather than blame yourself.

少なくとも、自分を責めるよりは楽であろう。
It's easier than blaming yourself.

いつも失敗に対して自分を責める。
Constantly blame yourself for failures;

そんな思考のプロセスが、自分を責めるという行為に繋がっています。
This kind of thinking involves blaming yourself.

自分を責めることは他人を責めることと同じです。
But blaming yourself is the same thing as blaming others.

と自分を責める気持ちが自然と湧いて来ました。
Blaming yourself seems to come naturally.

自分を責めるエネルギーもやめる。
Stop wasting energy blaming yourself.

あなたは自分を責めるに折り曲げられています。
You're bent on blaming yourself.

自分を責める必要はありません。
No need to blame yourself.

私には自分を責める理由がない。
I have no more reason to blame myself.

彼女はいっぱいだったと自分を責める必要があります。」。
She was full and must blame himself.".

自分を責めるしかない。
We only have ourselves to blame.

そして、できない自分を責める、その繰り返し。
I can't spend my life blaming myself, she repeated to herself over and over again.

自分を責めるテッサ。
I blame myself, tho.

責めるなら、自分を責めるべきです。
If you must blame, blame yourself.

優れた者は自分を責めるが、劣った者は他人を責める。
The superior man blames himself; the inferior man blames others.

自分を責めるものは、道半ば。
He who blames himself is half way there.

自分を責めるジェーン。
You're to blame, James.

自分を責める方」。
And blaming himself.”.

女性は失敗に対して過剰に自分を責める傾向があります。
Women are more likely to blame themselves for failure.

お母さんは自分を責めることはありません。
The mother can't blame herself.

と、自分を責めるのに正直疲れた。
So tired of blaming myself.

How to use "自分を責める" in a sentence

1人で悩んでいると 自分を責める …。

テルです(・Д・) なんだかんだで心のことや宇宙の仕組みを理解して来てたけど、頭で色々考えていってるけど、 自分を責める ことはたまにあります。

自分の無力さにぶつかり、 自分を責める 神に裏切られたと思う 相手や出来事が悪いと考える どれを選ぶ …。