Examples of using 自動操縦 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自動操縦旅客機の飛行制御のほとんどがオートパイロットそれを運びます。
自動操縦装置。
The Automatic Pilot System.自動操縦を解除転送可能域へ。
Bring the runabout to within transporter range. Disengage the autopilot.自動操縦調整せよ俺はドーナツロードあなたの息子です…。
Autopilot, adjust. I'm the Donut Lord, you son of a.自動操縦オフ私が操縦 を。
Auto-pilot off!テスラの自動操縦は、道路上の車を返します。
The automatic pilot of a Tesla return the car on the road.オートパイロットシステム（自動操縦系）。
生活のほとんどは、実は自動操縦で動いている。
The fact is that we're mostly running on auto-pilot.自動操縦装置」で生活する時は終わりました。
The time to live on‘automatic pilot' is over.生活のほとんどは、実は自動操縦で動いている。
Most of our lives are actually run on auto-pilot.肉体は自動操縦に切り替わったようです。
My body seems to have switched to automatic pilot.で、自動操縦ボタンはどこにあるんですか？
Where is that auto pilot button?自動操縦で進むのは楽に思えるかもしれません。
It can be very easy to go on auto pilot.それはたいてい自動操縦モードです。
This will be mostly in auto-pilot mode.テスラの自動操縦は、アヒルの家族を回避します。
The automatic pilot of a Tesla avoids a family of ducks.あなたは自動操縦になりたくないです。
I don't want to be on auto-pilot.すべてのパスワードを自動操縦。
Auto-pilot for all your passwords.あなたは自動操縦になりたくないです。
You don't want to be on automatic piloting.独特な「自動操縦システム」-単段の点火プロセス。
Unique“Pilot-less System”- Single stage ignition process.自動操縦だ行くわよ。
Let's go! It's on automatic pilot.自動操縦だ行くわよ。
It's on automatic pilot. Let's go!自動操縦もエンジンも問題ない。
Auto-navigation is still engaged… engines are online why aren't we through?自動操縦されてる男だ。
He's a man on autopilot.自動操縦には触れてない。
すでに、小型のドローンは自動操縦の可能性を明示している。
ではどうすれば、自動操縦から脱中心化できるのでしょうか？
So how can we step out of autopilot?しかし、これは自動操縦モードです。
This is autopilot mode.これは自動操縦テストだぞ一体何をやっとるんだ？
This is an autopilot test, what the hell 無意識のうちにすぐに自動操縦に切り替わるため、疑問を持ち、時間をかけて新しいことや見知らぬものを受け入れることを忘れています。
Without noticing, we can quickly slip into autopilot- forgetting to ask questions or taking time to embrace the new and unfamiliar.
