Examples of using 良いアイディア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なんか…良いアイディアとは思えないんだ。
I don't know, Samantha,I just don't think it's a good idea.しかし私は良いアイディアに投資する。
Invest in a good idea.ナイトゲームは良いアイディアだと思います。
Game night is a great idea.付録の日というのは良いアイディアだと思います。
I think unbirthdays are a good idea.良いアイディアが重要。
A great idea is important.良いアイディアが重要。
A good idea is vital.カネキ】いえ、良いアイディアだと思いますよ。
SAMBOLIN: No, I think it's a great idea.良いアイディア、お願いします。
Good idea, please.CCライセンスは良いアイディアであると思う。
CC license is a great idea.良いアイディアは追い求める価値があります。
A good idea worth pursuing.ナイトゲームは良いアイディアだと思います。
Games nights are a great idea.冷たい水がしみてこないので、これはなかなか良いアイディア。
Given that the water here is very cold,not a good idea.彼と戦うというのも、良いアイディアだと思う。
I would also agree that talking to him is a great idea.私は、良いアイディアがあるんだ。
I have got a better idea.オイスターソースは良いアイディアかもしれない。
離婚は良いアイディアではない。
Yシャツは良いアイディアですよね。
The shirt is a good idea.本間良いアイディアかもしれませんね。
Might be a good idea at the moment.僕たちはロックバンド、それは良いアイディアとは思わないね。
Rocket engineers don't think that's a good idea.オイスターソースは良いアイディアかもしれない。
Soups might be good idea.なかなか良いアイディアだけに惜しい。
Or simply take a good idea too far.起死回生の良いアイディアなどはありません。
Not a bad idea to resurrect.それは良いアイディアではない。
Not a good idea.マッチプレーは良いアイディアだと思います。
I think the cage match is a good idea.良いアイディア、お願いします。
後方に下がるのは良いアイディアとは思わないね。
Falling back seems to be a good idea.これは良いアイディアかも。
This might be a good idea.
