薬の使用は Meaning in English - translations and usage examples

• the use of the drug
• use of the medicine

Examples of using 薬の使用は in Japanese and their translations into English

しかし,処方箋なしの薬の使用は違法です。
However, the use of the drug without a prescription is illegal.

原則として、薬の使用は1年以上発生します。
As a rule, the use of the drug occurs more than one year.

薬の使用はいくつかの副作用を引き起こす可能性があります：。
Use of the medicine can trigger some side effects:.

薬の使用は、次の副作用を引き起こす可能性があります：。
Use of the medicine may cause the following side effects:.

薬の使用は以下を可能にする：。
The use of the medicine allows:.

Lopazplus"という薬の使用は何ですか？
What is the use of the drug"Lopaz plus"?

この期間この期間はお薬の使用は極力控えるべきでしょう。
Drug use during this period should be avoided.

と説明され、薬の使用は中止された。
The usage of that medication has been discontinued.

この薬の使用は悪影響を及ぼすことがあります。
Using drugs can have a negative influence on that.

この期間この期間はお薬の使用は極力控えるべきでしょう。
Use of medications should taper off during this period.

薬の使用は最小限に。
Their drug use is minimal.

それでは、薬の使用は無意味なのでしょうか。
Thus the use of drugs proves to be meaningless.

時々薬の使用はそのようなアレルギー症状を引き起こす可能性があります。
Sometimes the use of the drug can cause such allergic manifestations as:.

アレルギーや中毒の治療のための薬の使用は、年齢だけでなく、病気の症状の重症度によって異なります。
The use of the drug for the treatment of allergies and poisoning varies depending on age, as well as the severity of the manifestation of the disease.

過去に,薬の使用はスペインでの病気の発生に関連付けられています。
In the past, the use of the drug has been associated with outbreaks of illnesses in Spain.

具体的な推奨事項がない場合は、薬の使用は指示に従って行われます。
In the absence of specific recommendations, the use of the drug is carried out according to the instructions.

子宮出血の進行が抗凝固薬の長期使用によるものである場合、その薬の使用は固く禁じられています。
If the development of uterine bleeding is due to prolonged use of anticoagulants, the use of the drug is strictly prohibited.

猫の体重が1キロ未満の場合、薬の使用は禁止されています。
If the weight of the cat is less than 1 kg, the use of medicine is prohibited.

医療を必要とせず薬の使用は医学界で大きなによって推奨です。
That's because use of the drug without medical need is strongly discouraged by medical communities at large.

薬の使用は、その薬に対してアレルギー反応を起こしている若い女性にはお勧めできません。
The use of drugs is not recommended for young ladies who have an allergic reaction to the drug..

医療の必要性以外に、薬の使用はできません。
Use of the drug for anything other than a medical necessity is not permitted.

薬の使用は適応に従ってのみであるべきであり、それは後のセクションの1つで考慮されるでしょう。
Use of drugs should be only according to indications, which will be considered in one of the subsequent sections.

対照的に、植物薬の使用はすべて、安全で支持的な環境では人生の困難に直面することです。
In contrast, plant medicine use is all about facing life's difficulties in a safe and supportive environment.

このような場合の薬の使用は、通常の自己管理の範囲を超えた問題なので、専門家のアドバイスが必要です。
In such cases, drugs use is beyond the normal boundaries of self-care and requires the advice of an expert.

妊娠中や授乳中の薬の使用は医療目的でのみ可能です。
Use of the drug during pregnancy and breastfeeding is possible only under medical supervision.

ペットの薬の使用は、時にはあまり安全ではありません。
The use of drugs on the pets is not very safe at times.

ADHD治療薬の使用は40.4%上昇し、脂質およびコレステロールを下げる薬については15%上昇。
Drug use to combat ADHD rose 40.4%, and 15% for medications to lower lipids and cholesterol.

皮膚が損傷している場合は、アスコルビン酸を含む薬の使用は受け入れられません。
If the skin is damaged, use of any drugs with ascorbic acid is unacceptable.

薬の使用は、Benzonalに対する耐性、薬物依存、眠気および嗜眠の感覚、頭痛、発声または歩行の問題、聴覚およびアレルギーの悪化などの副作用を引き起こす可能性がある。
Use of the medicine can cause such side effects: tolerance to Benzonal, drug dependence, a feeling of drowsiness and lethargy, headaches, problems with speech or gait, worsening of hearing and allergy.

この薬の使用は妊娠可能性に影響を与える可能性があり、妊娠している場合、または胎児の発育障害の可能性があるため妊娠予定の女性には推奨されません。
Use of the drug can affect fertility and is definitely not recommended if a woman is pregnant or planning to become pregnant due to the possibility of damage to fetal development.