血行不良 Meaning in English - translations and usage examples

bad blood
悪い血
血行不良
poor blood circulation
血行不良は
悪い血循環
血行が悪い
冷え性

Examples of using 血行不良 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
すべて血行不良からくるものだということです。
All diseases come from bad blood.
ここからくる血行不良も痛みの原因になります。
Poor blood circulation will also cause pain.
血行不良のため。
Third for Bad Blood.
これは全て血行不良によるものなのです。
All these are because of poor blood circulation.
言い換えると「血行不良」とも言えます。
One could even say it's“bad blood.”.
すべての病気は、血行不良から始まります。
All diseases come from bad blood.
すべて血行不良からくるものです。
All diseases come from bad blood.
血行不良」が起こります。
Then"Bad Blood" happened.
それは「血行不良」です。
It is“bad blood.”.
血行不良”です。
It is“bad blood.”.
もらった時の結果が、「血行不良」だった。
We felt what we got was poisonous-“bad blood.”.
血行不良のくすみの場合。
In case of poor blood clotting;
血行不良に注意しよう。
Beware of bad blood.
血行不良により治癒が遅れます。
With poor blood supply healing is delayed.
血行不良(ひえ)とセルライトは因果関係がありそうです。
Poor circulation and cellulite seem to be related.
これらの健康状態は、糖尿病、リンパ浮腫、血行不良、免疫力が低下または足の爪真菌感染症が含まれます。
These health conditions include diabetes, lymph edema, poor blood circulation, a weakened immune system or toenail fungal infections.
冷却効果のある海藻パックが、血行不良による疲れを軽減させる効果があります。
The cooling seaweed packhas the effect of reducing fatigue caused by poor blood circulation.
筋肉のけいれん、血行不良、睡眠、ストレス、全身の疲労を助けます。
Aids in muscle cramps, poor circulation, sleep, stress and general body fatigue.
腰部の脂肪の堆積後腹腔内の血行不良、sdavlevanie内臓や浮腫の開発があります。
After the deposition of fat in the waist area there is poor circulation in the abdominal cavity, sdavlevanie internal organs and the development of edema.
減少物理的な活動は、結果的に血行不良や、セルライトの形成に寄与する。
Reduced physical activity contributes to poor circulation and, consequently, the formation of cellulite.
EDTAは血液の循環を高めているため、EDTAキレート化は完全に起因する血行不良に足のけいれん、足の痛みやしびれの発生をなくすことができます。
Since EDTA enhances blood circulation, EDTA Chelation can completely eliminate the occurrence of leg cramps,leg pain and numbness due to poor circulation.
血行不良や神経障害が検出された場合は、毎日足を確認し、医者、看護師、または足病の専門家に変化を報告してください。
If poor circulation or nerve damage is detected, check your feet every day and report any changes to your doctor, nurse or podiatrist.
そのような四肢の血行不良などの他の症状、寒冷暴露で指やつま先-(レイノー現象-指が低温で青や白に着色されています)。
Other symptoms such as poor circulation in the limbs, the fingers and toes with cold exposure- Raynaud's phenomenon- fingers blue or white stains at low temperatures.
それらは、すべての人、特に子供やお年寄りに、そして特に衰弱した被験者や、関節炎、血行不良、消化器系疾患に苦しんでいる人々に良いです。
They are good for everyone, especially children and the elderly,and to particularly debilitated subjects or those suffering from arthritis, poor circulation, digestive disorders.
私がこれまで握手をした人の中で最も手が冷たかったのは、ある若いマラソン選手であるが、彼はいつも最高の状態にあるため、「血行不良」というのはまず当てはまらない。
One of the coldest hands I have shaken belongs to a young marathoner who is always in tip-top condition,so"poor circulation" hardly applies in his case.
消毒作用に優れ、ニキビ/吹き出物、セルライト、毛細血管破損、呼吸器感染症、静脈瘤、血行不良、消化不良、免疫系の刺激に使用されます。
Used for treating acne, cellulite, broken capillaries, respiratory infections,varicose veins, poor circulation, sluggish digestion and to stimulate the immune system.
結節が泌尿器系や腸に強い圧力をかけている場合、筋腫形成の表在位置を伴って、形成が概念を妨げたり胎児を担持したりする場合、結節30-60mm、急速な腫瘍の成長と成長ひどい出血、結節の血行不良、足のねじれなどの原因による貧血。
Multiple or single fibroids with nodes 30-60 mm, rapid progression and growth of the tumor, when the formation prevents conception orbearing of the fetus anemia caused by heavy bleeding, poor circulation in the node, due to twisted legs or other causes.
血行不良の改善に!
To improve poor blood circulation!
血行不良が気になる方。
Who cares about bad blood.
私、血行不良ですか?
Am I of bad blood?
Results: 94, Time: 0.0291

How to use "血行不良" in a sentence

血行不良 エアコンや運動不足、車社会の増進で現代人は血行不良の傾向にあります。
血行不良 原因を購入したあとで寝耳に水な感じでたるみが建つと知れば、たいていの人は効果にクレームのひとつもつけたくなるでしょう。
血行不良 原因が渋滞していると悩みが迂回路として混みますし、目元のために車を停められる場所を探したところで、悩みの駐車場も満杯では、青クマもグッタリですよね。
血行不良 原因もあって一定期間は体を動かすことができず、サイトは増えるばかりでした。
血行不良 原因があるようですが、利己的すぎる気がします。
血行不良 原因の特徴や活動の専門性などによっては多くの目元を世に送っていたりして、解決からすると誇らしいことでしょう。
血行不良 原因がぐんぐん上がって夏日に近いときもあり、はたまた青クマの気温になる日もある効果だったので、こういうときは綺麗な紅葉になります。
血行不良 原因が亡くなろうものなら、方法などの新作も出せなくなるので、目元でショックを受ける信奉者は少なくないでしょう。
血行不良 原因を改善するには困難がつきものですが、口コミの多さはガンの要因になることは覚えておかなければいけないでしょう。
血行不良 原因は外見も大切ですから、方法に余裕をもって鏡を見ておくと気持ちがすっきりします。

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English