行使しない Meaning in English - translations and usage examples

• do not exercise
• shall not exercise
• does not exercise

Examples of using 行使しない in Japanese and their translations into English

これは、権利を行使しないことにより、。
By not exercising these rights.

行使しないとき。
When Not to exercise!

この権利を行使しないなんてとてももったいないです。
It is unthinkable to not exercise this right.

投稿者は著作者人格権を行使しないものとします。
The contributors shall not assert their moral rights of authors.

声明を聞かせたいなら暴力を行使しない事ね。
If you want your message heard… don't use violence.

しかし、子どもにはこの権利を行使しない権利がある。
The child, however, has the right not to exercise this right.

また、北朝鮮は韓国に対し武力を行使しないと約束した。
North Korea also vowed not to use any weapons against South Korea.

月を行使しない長い時間が、我々すべてになります息を、時間を停止し、残りの時間から。
May be a long time do not exercise, we will all be a breathless, from time to time to stop and rest.

(9)利用者は、投稿情報の削除、変換または改変に対して、著作者人格権を行使しないものとします。
(9) The User shall not exercise the moral right of author with regard to deletions, substitutions or alterations of provided information.

前項に定める場合、クリエイターは当社に対し、著作者人格権を行使しないものとします。
In case of the preceding Paragraph, the creator shall not exercise the moral rights of author to the Company.

Microsoftが解消の権利を行使しない場合，残り5年間の分配率は90％となる。
If Microsoft does not exercise such option, the Revenue Share Rate will be 90% for the remainder of the Term.

投稿者は、著作者人格権を行使しないものとします。
Any person who posts photos shall not exercise the author's moral right.

利用者は、当社に対して著作人格権を行使しないことに同意するものとします。
The User shall agree not to exercise moral rights to our Company.

これらに関して応募者等は、著作権を行使しないものとします。
The entrant and others shall not exercise their copyrights with regard to these edits, modifications.

また、かかる利用に際して、当該会員は著作者人格権を行使しないものとします。
Upon such use, the member shall not exercise the moral rights of the author.

これに関して、肖像権、プライバシー権、パブリシティ権等の一切の権利を行使しない事をご了承いただきます。
Applicant must agree that portrait rights, privacy rights, and publicity rights and other related rights are not to be exercised.

私が大統領になったら、予算を決める権限は行使しない。
When I become president, I will not use the authority to plan the budget.

あなたは行使しない場合それは5階に私を運ぶのに十分であるとスロープが、私に簡単に歩くことができるようになりますが、えっ!
If you do not exercise. Sure enough to reach the 5th floor and sure enough, although the slope, but can walk easily, but eh!

なお、利用者は、上記のサイト運営者による口コミ・画像等のコンテンツの利用について、著作者人格権を行使しないものとします。
In addition, the user shall not exercise moral rights of the author with respect to the use of the contents such as reviews and images of the Publisher.

伝統的なパーティーに応えるもの、最終的には、抗議運動または代替を選ぶと人の、投票する権利を行使しない人:だから我々は、有権者の3種類があります。
So we have three categories of voters: those that cater to the traditional parties, those who opt for the protest movements or alternative and, finally, those who do not exercise their right to vote.

選定作品の応募者様はFIT実行委員会に対して当該作品の修正、翻案を認めるものとし、著作者人格権を行使しないものとします。
Applicant of the selected Work shall grant to the FIT Organising Committee the right for any adaptation and alteration of the said work and shall not exercise the author's moral rights.

ランチタイムで行うための迅速かつ効果的なエクササイズ-女性のヒント写真:Thinkstock日本国時間の不足は行使しない人の主な苦情の一つです。
Fast and effective workout to do at lunchtime- Women Tips Photo: ThinkstockLack of time is one of the main complaints of the people who do not exercise.

F）第一次の裁判権を有する政府がその権利を行使しない場合は、できる限りすみやかに他方の政府の当局にその旨を報告しなければならない。
(f) If the government having the primary right does not exercise jurisdiction, it shall notify the authorities of the other government as soon as possible.

本規程の当事国でない国に関しては、裁判所は、その国の国民またはその領域において行われた侵略犯罪についてその管轄権を行使しないものとする。
In respect of a State that is not a party to this Statute, the Court shall not exercise its jurisdiction over the crime of aggression when committed by that State's nationals or on its territory.

第２９３条地役権者がその権利の一部を行使しないときは、その部分のみが◆時効によって◆消滅する。
Article 293 If a person entitled to a servitude does not exercise a portion of his/her rights, only that portion shall be extinguished by prescription.

本信託においては、当社から独立した信託管理人の指図に従い、本信託勘定内の当社株式に係る議決権を行使しない。
The Trust, in accordance with instructions from the independent trust administrator from the Company, shall not exercise voting rights concerning the Company's shares in the Trust account.

このライセンスは、著作権者が、このライセンスの第VI節で列挙されている「ライセンスの任意指定条項(オプション)」を行使しない限り、コピーレフトが主張されるフリーの文書向けライセンスと言えます。
It is a copyleft free documentation license provided the copyright holder does not exercise any of the"LICENSE OPTIONS" listed in Section VI of the license.

最優秀作品受賞者は、当プロジェクト代表者及び同人から再許諾を受けた者に対して、最優秀作品に係る著作者人格権のすべてを行使しないものとします。
The best winner shall not exercise all of the moral rights of the author pertaining to the best work to the representative of this project and those who have received permission from the same person.

あなたのビジネスの創造と成長に十分な忍耐を行使しないと、セールスが失われ、ビジネスの幸福が傷つき、あなたが設定した成功の長期目標が損なわれる可能性があります。
Sales may be lost, the well-being of the business may be hurt, and whatever long-term targets of success you have set may be compromised if you don't exercise enough patience with the creation and growth of your business.