Examples of using 行動の変化は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
行動の変化は、しばしば性的虐待の最初の兆候である。
行動の変化は疑わしい！
行動の変化は認知症の初期兆候かもしれない。
Behavioral changes could be early signs of dementia.行動の変化はしばしば動物が体調が悪いことの最初の兆候です。
Behavioral changes are often the first sign of problems.行動の変化はしばしば動物が体調が悪いことの最初の兆候です。
Behavior changes are frequently the first signs of aging in pets.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
こ の 行 動 は
こ の 行 動
そ の 行 動
そ の 行 動 は
同 じ 行 動
正 し い 行 動
あ ら ゆ る 行 動
こ う し た 行 動 は
い か な る 行 動 も
あ ら ゆ る 行 動 は
More
Usage with verbs
行 動 を 起 こ す
行 動 を 取 る
行 動 を す る
行 動 を と る
行 動 を 変 え る
行 動 を 起 こ し た
行 動 を 起 こ す よ う
行 動 が あ る
行 動 の 呼 び か け
行 動 を し た
More
行動の変化は認知症の初期兆候かもしれない。
Behavioral changes can be an early sign of dementia.行動の変化は明らかである。
Behavior changes are apparent.行動の変化は、VVCの防止に役立ちます。
Behavioral changes can help to prevent VVC.行動の変化は明らかである。
Changes in attitude are evident.こうした行動の変化は外面的態度の変化とは異なる。
Such changes in actions are different than この行動の変化は命をも救った。
This campaign changed and saved lives.こうした行動の変化は夜間にさらに顕著になる。
And the behavioral changes are more pronounced at night.このような行動の変化は、幼少期の早い段階で正常な微生物にさらされることで解消することが可能です。
These behavioral changes could be reversed as long as the mice were exposed to normal microorganisms early in life.記憶喪失および行動の変化は、これらの脳組織の変化の結果として起こる。
Memory loss and behavioral changes occur as a result of these したがって、行動の変化は脳を変化させ、脳の変化は行動を変化させる可能性があります。
Changes in behaviour can これらの行動の変化は、単に一時的なものと誤解されて、適切な援助がなされないことがあります。
These changes in behaviour are often mistakenly viewed as just a phase, and so the right help may not be given.行動の変化はしばしば動物が体調が悪いことの最初の兆候です。
行動の変化は、私たちが罪の本当の悔い改めを経験したことをどのように示していますか？
How does a change in behavior reveal that we have experienced true repentance of sin?したがって、行動の変化は脳を変化させ、脳の変化は行動を変化させる可能性があります。
Therefore, changes in behavior can alter the brain, and この行動の変化は米国でさらに進んでおり、従来のテレビチャンネルを好む人の割合はわずか38%なのに対し、英国では51%、オランダでは67%となっています。
This behavioral shift is more advanced in the US, where just 38% favor traditional TV channels, compared with 51% in the UK and 67% in the Netherlands.この行動の変化は、最初は微妙なことから、物質的な懸念から哲学的な問題への移行という、事務や生活の目標を見直す必要から始まります。
Subtle at first, this behavioral change begins as a need to reassess affairs and life goals- a shift from material concerns toward philosophical ones.行動の変化は、直接的に受けた影響だけではなくて、その友達（と友達の友達）から受けた影響によっても起こるのだ。
Behaviors changed not only because people were directly affected, but also because their friends(and friends of friends) were affected.”.行動の変化は何事もそうだが、インクルージョンに関しても、新たな習慣や「マイクロビヘイビア」（日々実践し評価できる小さな行動）を起こせる重要な瞬間を、一人ひとりが見極める必要がある。
Like any form of behavior change, inclusion requires individuals to identify key moments in which to build new habits or“micro behaviors”(daily actions that can be practiced and measured).PDE1B欠損マウスで見られる行動の変化は、新しい環境に対する応答（探索）および急性薬物チャレンジ（メタンフェタミン）へ応答して見られた。
The behavioral changes observed in 行動の変化は、家族や介護者が対処することがとくに困難であり、しばしば患者さんが介護施設8に入所する理由となります。
Behavioural changes are particularly difficult for family and carers to deal with, and are often the reason for patients being moved to institutional care.この研究チームが2004年に行なった、学習に対する非熱作用の調査研究は、1880-1900MHzのコードレス電話からのRFへの暴露によるミツバチの行動の変化は確認できなかった[115]。
The team's 2004 exploratory study on non-thermaleffects on learning did not find any change in behavior due to RF exposure from the DECT base station operating at 1880-1900 MHz.そこには、環境要因によるよりプラスの影響と同様に、重大なマイナスの影響もあり、その中でも経済状況と世帯所得、教育と洞察力、および、行動の変化は、支配的な影響力を及ぼしています。
There are important negative impacts of environmental factors, as well as more positive impacts, of which economic situation and family income,education and insight, and behavioral changes appear to be dominant influences.しかし、行動経済学は、しばしば、本当に幾度も人の行動と行動の変化は著しく不均衡だということを明らかにしてきました私達の行動、そして周りへの態度の変化というものは費やした金額や努力の度合いに比例的に相当するとは限らないのです。
And yet, what このような子供の行動の変化は両親に警告するはずです。
