Examples of using 行動修正 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この薬はカウンセリングや行動修正と一緒に使われます。
この薬物は、カウンセリング及び行動修正と一緒に使用されます。
These medications are used in combination with counseling and behavioral modification training.彼は行動修正プログラムに参加していた。
She sent me away to a behavior modification program.フルオキセチンは犬や猫の行動修正のために用いるものです。
Fluoxetine is used for behavior modification of dogs and cats.彼は行動修正プログラムに参加していた。
He was assigned to a behavior modification program.行動修正とマインド・マニピュレーションの実験には恐ろしい過去がある。
Experiments in behavior modification and mind manipulation have a much more grisly past.行動修正とマインド・マニピュレーションの実験には恐ろしい過去がある。
Experiments in behaviour modification and mind manipulation have a grisly past.その目的は、マインドコントロール、尋問、行動修正および関連トピックを研究することでした。
The purpose was to study mind control, interrogation, behavior modification and related topics.睡眠の専門家または心理学者は、認知療法、行動修正、またはリラクゼーショントレーニングのための他の技術などの集中治療を提供することができる。
Sleep specialists or psychologists can offer intensive treatment,such as cognitive therapy, behavioral modification, or other techniques for relaxation training.Obalonバルーンシステムは、中程度の強度の食事および行動修正プログラムの補助として使用されることが意図されます。
The Obalon balloon system is intended to beused as an adjunct to a moderate intensity diet and behavior modification program.たとえば、行動修正法によって子どもたちがこれらの行為をどう抑制するかを学べるかもしれません。
For example, behavior modification may teach the person to inhibit these 贖い主なくしては，本来の希望や喜びが失われ，悔い改めは単なる惨めな行動修正になってしまいます。
Without the Redeemer,[our] inherent hope and joy evaporate,and repentance becomes simply miserable behavior modification.マスコミや教育は彼らに支配され、情報や娯楽ははとんど社会統制と行動修正の手段になっている。
Thanks to their control over the media and education,information and entertainment are mostly tools for social control and behavior modification.あなたはここにいる：ホームgt;個人gt;姿勢調整gt;行動修正gt;ズッキーニ、雑草、そして否定的な考えはどのように似ていますか？
You are here: Homegt; Personalgt; Attitude Adjustmentsgt; Behavior Modificationgt; How Are Zucchini, Weeds, and Negative Thoughts Alike?良い睡眠習慣をつくるための、さらに実践的な方法を知りたいなら、私の46ページのガイド『TransformYourHabits』や、行動修正や習慣づくりに関する記事を読んでください。
If you're looking for more practical strategies on how to create better sleep habits(or better habits in general), then read my free 46-page guide called Transform Your Habits orbrowse my best articles on behavior change and habit formation.そこで考えましたもし行動修正のようなことをして細菌同士が話せず計数できなくし毒性の発動時期を分からなくしてしまえばどうだろう？と。
So we thought, what if we could sort of do behavior modifications, just make these bacteria so they can't talk, they can't count, and they don't know to launch virulence?次の段階は、こういった行動修正と速い決定と正確な決定の間のトラードオフを制御している脳内の活性化されたネットワークを確定することでした。
The next step was todetermine the activated networks in the brain that control these behavioral modifications and the trade-off between fast and accurate decisions.NSAの行動修正プログラムが成功裏に完了した場合、犠牲者はイエス（NSA）に対して奉仕しながら、その後の平凡な人生を生き延びることになり、NSAによる報復を恐れて、教会あるいはニュースメディアに波風が立つようなことは決して行わない。
A subject that has successfully completed the NSA's behavioral modification program lives out the rest of their mediocre life in service to Jesus(NSA) and never causes any waves in the church or news media for fear of reprisal from the NSA.食事、身体活動および行動の修正を取り入れ、複数要素により構成した行動修正介入は、6～11歳の小児において、BMI、BMI-Zスコアおよび体重を短期的に若干減少させる上で有益である可能性がある。
Multi-component behaviour-changing interventions that incorporate diet, physical activity and behaviour change may be beneficial in achieving small, short-term reductions in BMI, BMI z score and weight in children aged 6 to 11 years.行動修正が現在の標準です。
Behavior modification is the current standard.行動修正は共同作業で問題を解決することを含みます。
Behavior correction involves solving problems in collaboration;両親に対しても、効果的な行動修正の手法を指導してくれます。
They can also teach effective behavior modification techniques to parents.この欲求に耐えるいちばんの方法は、禁煙用医薬品と行動修正を組み合わせることです。
The best way to withstand cravingsis a combination of stop smoking medicines and behavioural changes.この欲求に耐えるいちばんの方法は、禁煙用医薬品と行動修正を組み合わせることです。
In fact, the most effective way to tackle cravingsis a combination of stop smoking medicine and behavioural changes.
