行動原理 Meaning in English - translations and usage examples

• principle of action

Examples of using 行動原理 in Japanese and their translations into English

スパイラル"ミレーナ"：リコール、行動原理と効率。
Spiral"Mirena": recall, principle of action and efficiency.

彼らが聖書の解釈を変更したら、行動原理を大転換させるでしょう。
If they change the interpretation of the Bible, they will change the principle of action.

イランもまた、宗教的使命感を動機とする行動原理に従って、行動を選択するのでしょう。
Iran would also choose to act according to principles of action motivated by a religious mission.

この謀略者は、ミスターKhameneiさんやイラン政府の人達の行動原理を利用するでしょう。
This conspirator will use the principles of action of Mr. Khamenei and others in the Iranian government.

同じキャンパスに集まっている仲間の行動原理は、ことごとくそんな単純な利益追求から成り立っていた。
The behavioral principle of the guys who were found around me on the campus consisted of such a simple pursuit of profits.

銀行による処理を覚えている人は、ソ連時代に人気じゃないの行動原理を理解することは困難:冷却のおかげでそこに起こっている銀行内部の空気ソフトパッキン皮膚の油吸引。
For those who remember the treatment by banks, popular in the Soviet era, it is not difficult to understand the principle of action: thanks to cooling the air inside the banks that are happening there pre-lubricated oil suction of the skin.

その上で、〈この枠組みの中で、財の秩序立った生産と分配が、社会全体としての行動原理によって統制されたなかでの多種多様な個人の動機を通じて確保されていた。
In this framework, the orderly production and distribution of goods was secured through a great variety of individual motives disciplined by general principles of behavior.

こうした現実を前提としながら、「政策協調」を適切に行っていくには、理論的に最適な政策を導き出すだけではなく、その実行にあたってハードルとなり得る各国の法制度やステークホルダーの行動原理などを理解することが重要だと思います。
To properly pursue policy coordination on the basis of such reality, it will be important not only to design a theoretically optimal policy but also to understand each country's legal system and behavioral principles of stakeholders, which could be a hurdle in pursuing policy coordination.

行動原理も論理も。
There's nothing on his operation principles, his logic.

インド国家の行動原理。
The Indian State's attitude.

中国人消費者の行動原理。
Description of Chinese consumers' behaviors.

彼等の行動原理は同じです。
But the principle of their actions is the same.

種類の気圧計、その行動原理。
Kinds of barometers, the principle of their action.

それが全ての行動原理。
They are the origin of all action.

これもまた自分の行動原理。
That also introduced your behavior.

私たちの行動原理も同じです。
The same goes for our behaviors.

記者の行動原理を読む広報術」。
Declaration of Principles on the Conduct of Journalists'.

私たちの行動原理も同じです。
The same goes for our behavior.

じゃあどうしてその行動原理を使わなかったの？
So why didn't you put your principles into action then?

これに対するスミスの答えは「理性行動原理意識。
And Smith's answer is,"It is reason, principle, conscience.