Examples of using 行政命令 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最高裁判所行政命令。
FEMAは一連の行政命令によって創設された。
大統領の行政命令。
Executive orders of the President.これは神の行政命令ではないだろうか。
Is this not God's administrative decree?これは行政命令の形でくだされます。
It comes in the form of an executive order.Combinations with other parts of speech
行政命令名。
An executive order.この行政命令と直接接続して1950年の国防生産法朝鮮戦争の開始後にトルーマン大統領の下で法律作られた、。
This executive order connects directly with the Defense Production Act of 1950, which was made law under President Truman after the start of the Korean War.あなた方が皆わたしの発布した行政命令をないがしろにしているのは明らかである。
年1月12日に施行された行政命令第577号は、同国における給水サービスの全面的な提供を目指している。
Executive Order No. 577 which was passed last January 12, 1980, aims to provide full coverage of water supply services in the country.法令規制、行政命令等により、本サービスの提供が困難になった場合。
(5) When, by laws and ordinances regulation, an administrative order, the offer of this service becomes difficult.各惑星の支配構造に対して行政命令を下すとともに宇宙開拓プロジェクトと移住計画、などを独断的に行うことに至った。
Tanatos' even makes the executive order to governance of each planet and proceeds space colonization project and immigration plan solitarily.霊的世界には、明確な行政命令と、明確な天の命令、規則がある。
In this world, there are clear administrative decrees, clear heavenly edicts, and clear statutes.NARAには米議会の決議書、大統領の布告や行政命令、連邦行政規則集などを発行する義務がある。
NARA is officially responsible for publishing acts of Congress,presidential proclamations and executive orders, and federal regulations.年1月22日、ルーズベルト大統領は行政命令第9417号に署名し、戦争難民局を設立します。
On January 22, 1944, Roosevelt signed Executive Order 9417, establishing the War Refugee Board(WRB).召喚令状、行政命令または同様の法的手続を遵守するなど、法律で要求されるとおり。
As required by law such as to comply with a subpoena, administrative order or similar legal process.白書は、大統領は、大統領行政命令によって、中東マーシャル・プランを実行すべきだと述べた」と報告書にある。
The white paper stated that the President shouldimplement the Middle East Marshall Plan through an executive order,” the report reads.JDCは、2015年12月8日フィリピン最高裁がDA行政命令第8号の無効化に対応して作成されたものである。
The JDC was drafted in response to the nullification of the DA Administrative Order No. 8 by the Supreme Court last December 8, 2015.これはわたしの行政命令の一面であり、わたしが人々を裁くための一つの方法である。
This is one side of My administrative decrees; one way for Me to judge people.ベンジャミン・ハリソン大統領は1890年9月4日、連邦地名局（米国地名委員会）の創設に関する行政命令書に署名した。
President Benjamin Harrison signed an Executive Order on September 4, 1890, establishing the United States Board on Geographic Names.(3)タイ王国の法令による規制、司法・行政命令等が適用された場合。
(3) the discontinuance or suspension is required by a regulation,judicial or administrative order or the like under the laws of Thailand;ほかにも、ファング氏は2018年12月5日までに設備を撤去するという行政命令を無視し、200ドルの罰金を支払っている。
She also ignored an administrative order to remove the installations by Dec. 5, 2018, although she paid a $200 fine.ベンジャミン・ハリソン大統領は1890年9月4日、米国地名委員会の創設に関する行政命令書に署名した。
President Benjamin Harrison signed an Executive Order on September 4, 1890, establishing the United States Board on Geographic Names.と言うのは、頻繁に行政命令に背くならば、あなたがたのうち懲罰を逃れることができる者がいるであろうか。
For if you transgress against the administrative decrees often, then which one of you can escape punishment?重大な人権侵害または腐敗に関与する人物の財産を阻止する行政命令。
Executive Order Blocking the Property of Persons Involved in Serious Human Rights Abuse or Corruption.と言うのは、頻繁に行政命令に背くならば、あなたがたのうち懲罰を逃れることができる者がいるであろうか。
For if you transgress against the administrative decrees often, who among you will escape punishment?霊的世界には、明確な行政命令と、明確な天の命令、規則がある。
In the spiritual world, there are clear administrative decrees, clear heavenly edicts, and clear statutes.ルーズベルト大統領は“アメリカ合州国内における金貨や金塊や金証券の退蔵を禁じる”行政命令6102号に署名した。
Roosevelt signed Executive Order 6102,“forbidding the Hoarding of gold coin, gold bullion, and gold certificates within the continental United States.”.これらの二つの側面は不可欠であり、それはわたしの行政命令の方針原則である。
These two aspects are indispensable andare the executive principles of My administrative decrees.
