表明した Meaning in English - translations and usage examples

• expressed
• announced
• its
• voiced
• declared
• stated
• expressing
• express

Examples of using 表明した in Japanese and their translations into English

アンリツは、2006年3月に参加を表明した。
Anritsu declared that it would participate in March 2006.

年1月に北朝鮮は核兵器を保有したと表明した。
North Korea declared in February 2005 that they possess nuclear weapons.

答：一昨日私は既に中国側の立場を表明した。
A: I have stated China's principled position yesterday.

答：一昨日私は既に中国側の立場を表明した。
A: I have stated China position yesterday.

そしてウッドロー・ウィルソン大統領は中立性を表明した。
US President Woodrow Wilson declares neutrality.

ランディ・ジョンソンが引退表明した。
Randy Johnson announces retirement.

信念を表明したことに対しての。
For showing your belief.

それを国連で表明したのです。
This was shown at the UN.

ライアン氏が立候補を表明したのは4月4日。
Ryan announced his bid for president April 4.

われわれはヨーロッパ委員会が表明した立場を支持します。
We support the European position, the position represented by the European Commission.

LMDCsは、NDMCsの表現に対する懸念を表明した。
The LMDCs expressed concern on language on NDMCs.

人中わずか80人の議員が反対を表明した。
Only 80 of the 600 members of Parliament voiced their opposition.

先週、Facebookがハッシュタグのサポートを表明した。
Facebook has announced support of hashtags.

他の指導者たちもこのビジョンへの支持を表明した。
Other leaders have declared their support for this vision.

米国政府は早々に懸念を表明した。
The United States government was quick to express its concern.

ENSIは原子炉に安全上のリスクはないと表明した。
The safety authorities now say the reactor presents no security risk.

レターマンとマスグレーブの両者は、死後、同情を表明した。
Both Letterman and Musgrave expressed their sympathy after her death.

日本は支持を表明した。
Japan declared its support.

さらにロシアも支援を表明した。
Also, Russia announced its support.

中国と共に国際平和・安全を維持する意向を表明した。
They expressed willingness to work with China to safeguard international peace and security.

ロシアと中国も協定の支持を表明した。
Russia and China also voiced their support for the agreement.

日、彼は引退を表明した。
Two days later he announces his retirement.

郡山会場では１４名が意見を表明した。
At Koriyama, 14 people expressed their opinions.

人民への連帯を表明した。
It expressed its solidarity with the people.

実際、イギリス外務大臣はイギリスによる支持を表明した。
Indeed, the UK Foreign Minister has declared the UK's support.

これに対し総理大臣は，深い謝意を表明した。
To this the Prime Minister expressed his deep appreciation.

ギリシャ政府は少女への支援を表明した。
Greece's government has promised to help the child.

月４日、レバノンのサード・ハリリ首相は、辞任を表明した。
On 4 November the Lebanese Prime Minister Saad Hariri announced his resignation.

オバマ大統領が演説で表明した。
Obama insisted in his speech.