Examples of using 衰退した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
確かに、マヤ文明が衰退した理由は分からん。
の油性皮による衰退した眉毛の構造を経験する顧客。
世紀になると、イングランド・フランスで抒情詩は衰退した。
In the 18th century, lyric poetry declined in England and France.衰退した音波の青。
Faded Sonic Blue.また、衰退したビジネスが注目を集め、復活することもあります。
有害ではないコーティング材料との決して衰退した色。
Never faded color with not harmful coating material.急速に衰退した町です。
And a rapidly declining city.なぜFacebookは衰退したのか。
衰退した場合青か赤い。
アメリカの産業が衰退した真の理由を考えるべきです。
君主権力の衰退した。
フランスの大きな都市は、衰退した地域に囲まれていることが多い。
舞台となるのは文明が衰退した遠い未来。
報道の自由は、言論の自由よりもさらに劇的に衰退した。
The free press has declined even more dramatically than free speech.ラノベ市場はなぜ衰退した?
知ってた】ラノベ市場はなぜ衰退した?
Why did the repo market collapse?それから、わずか七年で急激に衰退した。
Over the next seven years she declined rapidly.二大文明はゆっくりと衰退した。
Two great civilizations slowly fell into decay.バルバドスの砂糖産業が衰退したので、CropOver祭りもまた1940年代には祭りが完全に終了しました。
As the sugar industry in Barbados declined, so too did the Crop Over festival and in the 1940's the festival was terminated completely.衰退したテレビ俳優と彼のスタントダブルは、最後の数年間に映画業界で名声と成功を達成するために努力しています…。
A faded TV actor and his stunt double strive to achieve fame and success in the film industry during the final years of the….ベニン王国は1700年以後衰退したが，町は19世紀にヤシ油貿易などで復活した。
The kingdom of Benin declined after 1700, but revived in the 19th cent. with the development of the trade in palm products with Europeans.ゴールウェイの名門は没落し、この都市は衰退した、そして20世紀後半の大好況まで完全回復しなかった。
The great families of Galway were ruined, the city declined, and it did not fully recover until the great economic boom of the late twentieth century.モンタヌス主義者たちはローマ帝国が衰退した時に明るみに出始めたのです。
The Montanists began tosurface when the Roman Empire went into decline.中心街は長年の間に何度も川の洪水に苦しみ、世界恐慌のときは商業が衰退した。
The downtown has suffered many river floods over the years andduring the Depression commerce declined.隣接するクロムフォード運河のバッタリー・トンネルが閉鎖を余儀なくされた時に交通は更に衰退した。
Traffic suffered further decline when Butterley Tunnel on the neighbouring Cromford Canal had to be closed.世紀の初期にかなりの数の牛が飼育されたが、鉄道がこの地域を通らなかったので、牧畜業も衰退した。
Early in the 20th Century cattle were raised in substantial numbers,but when the railroad bypassed the area this industry declined.前の時代の優勢な顔役であったアンモナイトもまた急速に衰退した。
The ammonites, of preponderant influence during a previous age,also rapidly declined.ローマ帝国後期には経済危機によって貿易が衰退し、同時に商港としてのオスティアも衰退した。
In the late Roman Empire, trade suffered under an economic crisis,and Ostia declined as an important port.これらの国では君主が社会や商業また経済機会を支配しており、結果として、政治制度は弱体化、経済も衰退した。
The monarchy dominated society, trade and economic opportunities, and in consequence,political institutions became weaker and the economy declined.近くでキング・オブ・プルシアとプリマス・ミーティングに新しいモールが開店すると、中心街は第二次世界大戦後の10年間で衰退した。
With the opening of new malls in nearby King of Prussia and Plymouth Meeting,the downtown declined in the decades after World War II.
