複数の市場 Meaning in English - translations and usage examples

• multiple market
• multiple markets

Examples of using 複数の市場 in Japanese and their translations into English

また、SPXトークンは複数の市場で取引されています。
The SPX token is also traded on multiple markets:.

仮想通貨はまだ複数の市場では試されていない」。
Cryptocurrencies have yet to be tested in multiple markets.”.

つのプラットフォーム、複数の市場。
One Platform, Multiple Markets.

複数の市場での取引。
Trading at a market multiple.

複数の市場変数とメトリックの関与を持ちます,各顧客の要求を理解することが次第に困難になっています。
With the involvement of multiple market variables and metrics, it's becoming progressively difficult to understand each customer requirement.

複数の市場変数とメトリックの関与と,各顧客の要件を理解することが次第に困難になってきています。
With the involvement of multiple market variables and metrics, it's becoming progressively difficult to understand each customer requirement.

私達は、一見、関連性のない複数の市場に参入していますが、それには明確な理由があります。
At a glance, it seems like we are in several random multiple markets, however, there is a clear reason for this.

業界全体の情報を収集し、複数の市場要件を満たす上で最も効果的な方法を特定します。
Drawing on industry-wide intelligence, we identify the most effective way of meeting multiple market requirements.

今後の取り組みクラウドやホストコンピュータによる医療情報のモデル構築は、異なるコミュニティや国に向けて複数の市場でライセンスを認可することができる。
The Opportunity The model for building cloud-based or hosted medical information portals can be licensed in multiple markets for different communities or countries.

また、より少ない設計資源で複数の市場分野に対応したり、単一の統合ドライバベースを有効利用することも可能です。
Motherboard partners are able to cover multiple market segments with fewer design resources, and also benefit from a single unified driver base.

クラウドやホストコンピュータによる医療情報のモデル構築は、異なるコミュニティや国に向けて複数の市場でライセンスを認可することができる。
The model for building cloud-based or hosted medical information portals can be licensed in multiple markets for different communities or countries.

WaveScalperEAはエリオット波動理論に基づいており、複数のペアで動作します（GBPUSDとUSDJPY）複数の市場セッションにわたって。
The Wave Scalper EA is based on Elliot Wave theory and works on multiple pairs(we prefer GBPUSD and USDJPY) across multiple market sessions.

私はそれが複数のペアで動作します（優先）GBPUSDとUSDJPY）複数の市場セッションにわたって。
I it works on multiple pairs(preferebly GBPUSD and USDJPY) across multiple market sessions.

グローバリゼーションとは、製品、サービス、テキストを複数の市場で使用または販売できるように、地域性を考慮して開発する業務です。
Globalization is the practice of developing a product, service or text that can be adapted for use or sale in several markets.

シンプルでの価格差を複数の市場capitalisingの不均衡します。
In simple terms it is taking advantage of the price difference between multiple markets and capitalising on the imbalance.

複数の市場調査機関の予測によれば、2011年には世界で約6,000万台のサーバーが稼働すると考えられています。
According to several market research institutes, approximately up to 60 million server units shall be in operation until 2011.

KUHDモデルへの移行による複数の市場の回復で、テレビの販売額が5%増の85億ドルに増加するだろう。
The recovery of several markets linked with a transition to 4K UHD models will drive trade value up by 5 percent to $85 billion.

メディア・アウトリーチは地域内の複数の市場で66のストーリーを紹介しました。
The media outreach garnered 66 stories across multiple markets in the region.

彼女は何年もかけて支持層を拡大し、その層は複数の市場区分をまたいでいる」とフォックス・ロスチャイルド弁護士事務所でエンターテインメント部門を担当するロリ・ランデュー（LoriLandew）弁護士がForbesで語っている。
She has been building her fan base for years, and that fan base crosses multiple market segments,” entertainment attorney Lori Landew of Fox Rothschild told Forbes.

そして、「グリーンスパン博士のFRB議長としての18年間は、複数の市場サイクルを通じて、我々の投資運用チームが重大な決断を下す手助けとなる、独特な視点を彼に与えている。
Dr. Greenspan's position as chairman of the Federal Reserve Board for 18 years, through multiple market cycles, gives him a unique perspective from which to help our investment management team make critical decisions.".

この戦略をさらに拡大するため合併会社は多数の補完的買収を遂行し、複数の市場で資産と技術の両方を追加し、事業パイプラインを構築していくとしている。
To further expand on this strategy, the merging companies have completed numerous complementary acquisitions, adding both assets and technologies in multiple markets and have a significant pipeline of transactions under review.

ISO20022対応ができていれば、複数の市場インフラをより簡単に管理でき、様々な銀行、企業顧客、その他の金融機関との取り引きが円滑になります。
It will enable them to more easily manage multiple market infrastructures and do business with a variety of correspondent banks, corporate customers, and other financial institutions.

複数の市場におけるトップOEMとの当社の仕事により、当社は、お客様が必要とする優れたソリューションを素早く設計できるような強力な知識ベースを獲得することができました。
Our work with the top OEMs in multiple markets has provided us with a strong knowledgebase that enables us to quickly design the superior solutions you need.

現在は東証１部の企業の株価をもとに算出していますが、今後は複数の市場から選定すべきだとしています。
Currently, it is calculated based on the stock price of companies in the first section of the Tokyo Stock Exchange, but it should be selected from multiple markets in the future.

同社の分析では、インフィニオンの業界平均を上回る成長や複数の市場セグメントでの市場リーダーとしての地位と、その強力な財務体質が評価されています。
The analysis acknowledges Infineon's above-industry-average growth and its leading position in several market segments, as well as its strong financial profile.

年第3四半期の情報が出そろったのを受け、複数の市場調査会社が、Ciscoの市場シェアが、特にハイエンド市場において落ちていると報告した。
Market statistics for the third quarter of calendar 2004 have been tallied, and several market research firms are reporting that Cisco is losing market share, especially at the high end.

Sub-LVDS~CSI-2ブリッジは数種類のラティスFPGAに対応し、コンスーマ用、監視用、産業用、自動車用など複数の市場向け製品に使用できます。
The sub-LVDS to CSI-2 bridge supports several Lattice FPGAs, enabling manufacturers to use it in developing product designs for multiple markets, including consumer, surveillance, industrial and automotive.

アメリカを本拠とする自律走行車スタートアップのNuTonomyは2016年、シンガポールで自動運転車サービスをローンチしたほか、UberとGoogleの関連企業Waymoも複数の市場で同様の実験を継続している。
Based autonomous car startup NuTonomy launched a self-driving car service in Singapore back in 2016, while both Uber and Google's sister company, Waymo, are continuing to trial similar services in various markets.