Examples of using 複数の意味を持つ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
語句が複数の意味を持つ場合があります。
Words often have multiple meanings.また、1つの言い回しで複数の意味を持つ表現もあります。
There are also expressions that have multiple meanings in one phrase.つの単語は複数の意味を持つことができます。
A word can have multiple meanings.デスポーション-複数の意味を持つ。
DISCOVERY- This can have multiple meanings.多義性は、同じ単語が複数の意味を持つ現象である。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
障 害 を 持 つ
関 心 を 持 つ
興 味 を 持 っ た
子 供 を 持 つ
資 格 を 持 つ
子 ど も を 持 つ
銃 を 持 っ た
機 能 を 持 つ
経 験 を 持 つ
値 を 持 つ
More
Usage with verbs
持 っ て い る
持 っ て い た
持 っ て い な い
持 ち ま せ ん
持 っ て き た
持 ち ま し た
持 た な か っ た
持 つ で し ょ う
持 つ か も し れ な い
持 つ だ ろ う
More
ブレアは、複数の意味を持つ。
Blue has multiple meanings.複数の意味を持つ独立したイベントから成る作品です。
It is a composition of independent events with multiple meanings.デスポーション-複数の意味を持つ。
多義性（1つの単語が複数の意味を持つ。
Polysemy(one word has several meanings).複数の意味を持つことのできる、このような単語の特性は、多義性（polysemy）と呼ばれる。
A word can have multiple meanings and such words are called polysemy.フルネームは、それぞれ複数の意味を持つ漢字に基づいています。
The full name is based on Chinese characters, each with multiple meanings.複数の意味を持つ単語や、学習するためのデータが不足している等、様々な問題が存在するためだ。
This is due to avariety of problems including the presence of words with multiple meanings and the lack of learning data.取り入れ（とりいれ、Introjection、ドイツ語:Introjektion）とは、精神分析学の用語であり複数の意味を持つ。
Introjection(German: Introjektion) is 中には分類が困難な語根、複数の意味を持つ語根、特別な意味を持つ語根などもありますが、どの語根も何らかの意味を持っています。
Some roots are difficult to classify, some have several meanings, others はっきりと言われていないこと（例、ほのめかし）、そして、論理的では無いまたは曖昧な言葉（例、熟語、ユーモア、比喩、文脈の理解によって変わる複数の意味を持つもの）の理解の困難。
Difficulty understanding what is not explicitly stated(e.g., making inferences) and nonliteral or ambiguous meaning of language(e.g., idioms, humor,metaphors, multiple meanings that depend on the context for interpretation).それから複数の意味を持ち、時間を参照することができます。
Then has multiple meanings, and can refer to time:.要素が少なくなれば、それぞれの要素が複数の意味を持たないと、機能が成立しません。
If there are few elements,the function will not work unless each element has multiple meanings.バイオセキュリティは、複数の意味を持ち、さまざまな分野によって異なって定義されています。
Biosecurity has multiple meanings and is defined differently according to various disciplines.和歌には往々にして主語がなく、また一語に複数の意味を持たせる技法もある。
It is frequently the case that waka 複数の意味を持つのでしょうか？
Could they have multiple meanings?複数の意味を持つような言葉を使わないこと。
Use NOT with words that have multiple meanings.多義性（1つの単語が複数の意味を持つ。
Polysemy(one word might have several meanings) and.スペイン語には同音異義語や複数の意味を持つ言葉がありますが腰掛けるための「banco（ベンチ）」を預金する「banco（銀行）」や着る「traje（スーツ）」と「trajimos（持つ）」を混同しません。
Our language has homonyms, words with more than one meaning, yet we don't confuse the"banco" where we sitこの言葉自体が、複数の意味を持っている。
The word, itself, has multiple meanings.多くの単語は複数の意味を持っており、文脈によって様々に意味を持つ。
Many words have multiple meanings, and many meanings depend on context.
