複製すること Meaning in English - translations and usage examples

• replicating
• duplicate
• reproducing
• cloning
• duplicating
• duplication

Examples of using 複製すること in Japanese and their translations into English

このウェブサイトのコードを複製すること。
Reproducing the code of this website.

本サービスを通じて入手したコンテンツを複製すること。
( 1) Duplication of content obtained through the service.

本予約エンジンの資料を商業目的でコピーまたは複製すること。
Copy or reproduce material from this booking engine for commercial purposes.

近代的なコンテンツ管理システムは、複数のサイト間で死者のリンクを複製することにより、より多くの問題を悪化させることができます。
Modern content management systems can aggravate the problem more by replicating the dead links across multiple sites.

一般からアクセスが意図されていない部分へのアクセスやコードを複製すること。
To access areas for which access from general users is not intended or duplicate codes of such areas;

AmazonS3は、Amazonのデータセンターに配置された複数のサーバー間でデータを複製することにより、高い可用性を実現します。
Amazon S3 achieves high availability by replicating data across multiple servers within Amazon's data centers.

営利の目的（但し、陽鋼物産との取引を除く）で、このウェブサイトの情報を使用又は複製すること。
To use or duplicate information on this website for commercial purposes(with the exception of business with the Company);

戦略的観点から、私たちは他のサイトからの技術をプネーに複製することにおいて明らかな利点を見ました。
From a strategic point of view, we saw clear advantages in replicating the technology from our other sites into Pune.

MajorDomoセンターで、複数のカードを一度に複製することもできます。
You can also duplicate multiple cards at once in the Admin Settings.

感染は、ウイルスが複製することで広がり、宿主細胞を破壊し血流へ移動します。
Infection spreads as the virus replicates, destroying host cells and moving into the bloodstream.

上記に記載された場合以外で本ウェブサイトのコンテンツを配布、複製すること。
Distribute or reproduce content on this Website except as provided above;

僕達に必要なのは世界中に僕を複製することここ7年眠れないほど忙しいので。
And what we need is something that replicates me globally, because I haven't slept in seven years.

注記このページはフォルダーおよびプロジェクトに関するページですが、タスクを複製することもできます。
Please note, this page is about duplicating Folders and Projects but you can duplicate tasks as well.

クローニングは、誕生から成人に、通常に成長することができる幼児を複製することだけに限りません。
Cloning is not confined to reproducing infants who are permitted to grow normally from birth into adulthood.

当該コピーを翻案、改変又は変換すること、又は別のコンピュータ言語へ翻訳することにより複製すること。
Reproduce the copy by adapting, modifying or converting it, or translating it into another computer language, if you prove that the reproduced copy.

ワームの目的は、自身を何度も繰り返して複製することだけです。
The only purpose of the worm is to reproduce itself again and again.

本ソフトウェアのプログラム及び関連資料をバックアップの目的以外で複製すること。
It is not allowed to copy the Software and related documents except for backup purposes.

ハノイ人民委員会は、ホアンキエム地区に電気自動車ツアーのモデルを複製することに合意しました。
The Hanoi People's Committee agreed to replicate the model of electric car tours in the Hoan Kiem district.

(4)著作物のアイデアを理解するためのフェア・ユースは、しかしながら、保護される表現を複製することにより利益を得るための過度の努力を正当化するものではない。
Fair use to discern a work's ideas, however, does not justify extensive efforts to profit from replicating protected expression.

この技術によって、新たなバイオマテリアルをつくること、既存の天然の物質を複製すること、有機材料と無機材料の合成物をつくることができるようになると考えられている。
Researchers believe the process could be used to make new biomaterials, duplicate existing natural substances, and make combinations of organic and inorganic materials.

Delphix5.0を導入すれば、非生産ゾーンの機密データをマスキングし、目標とするすべての非生産環境にそのマスキング済みデータを直接複製することでリスクを中和できます。
With Delphix 5.0, customers can neutralize that risk by masking sensitive data in a production zone, then replicating the masked data directly to all non-production target environments.

学校の教室における教育又は科学研究のために、既に公表された著作物を翻訳又は少量複製すること、ただし、教師又は科学研究者の使用に供することはできるが、出版することはできない；。
(6) translating or in small quantities reproducing already published works for classroom teaching or scientific research, for the use of teaching or research personnel; but these may not be published or distributed;

クリップのソースファイルの複製と置換オーディオソースファイルを複製することによって、クリップのソースファイルが編集された場合に、他のクリップが影響を受けるリスクを回避できます。
About Cloning and Substituting Source Files of Clips Cloning an audio source file avoids the risk that other clips are affected when the source file of a clip is edited.

当社の承諾を得ることなく、アプリの内容の全部または一部を複製すること、および賃貸することは、著作権法上禁止されております。
Duplication of the content of the App in whole or in part, or a lease or rental of the App without the authorization of the Company is prohibited under the Copyright Act.

ある経験者が、世界で最も背丈が高く、最強の、最も古い木をそれらを複製することによってここに保存していることを知って戻った。
One experiencer came back knowing he is here to save the world's tallest, strongest, oldest trees by cloning them.

古い携帯電話を複製することにより、,それはあなたの新しい携帯電話は、正確に古いもののようなことを意味します,データと設定の項で。
By duplicating the old phone, it means your new phone will be exactly like the old one, in term of the data and settings.

ご利用の銀行がswift/IBANコード・システムを使っていない場合には、支店番号を再度複製することでフィールドを埋めることが出来ます。
In the case that your bank does not actually use a swift/IBAN code system, you can fill in this field by duplicating the branch number againonly if your bank does not actually have a swift code.

これらのプラグインは、技術的な知識を必要とせずに、WordPressサイトを新しいWebホストに移動、移行、または複製することもできます。
These plugins will help you to move, migrate, or even clone a WordPress site to a new web host with no technical knowledge required.

当社は、利用者に対し、(i)本ソフトウェアを使用、複製すること、および(ii)複製した本ソフトウェアを第三者に有償および無償を問わず頒布することを許諾するものとする。
Eisys may authorize a User(i) to use or copy the Software and(ii) to distribute the copy of the Software to a third person with or without compensation.

Miles&Moreの書面による事前の許可なく、本サイトに掲載された情報あるいはデータを複製すること、特にテキスト、テキストの一部、画像を使用することはできません。
Any reproduction of information or data, in particular the use of texts, text parts or images, requires the prior written consent of Miles& More.