Examples of using 要求を送信する in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ハイパーリンクが起動されると、ページサーバはネットワーク上の何処かのアプリケーションに要求を送信する。
When これらは“Hello-World”タイプのサンプルであり、クライアントがサーバーに要求を送信するとサーバーがエコーバックしてきます。
These are"Hello World"-type samples, where 要求を送信する前に、必要に応じてパラメーターを追加したい場合があります。
Before sending your request, you may want to add parameters as needed.ネットワークを介してKDBMへ要求を送信するこのプログラムのクライアント側は、kpasswdプログラムです。
The client side of this program, which sends requests to the KDBM over the network, is the kpasswd program.これらの変数は、要求を送信する前に、バックエンドでそれぞれの値に置き換えられます。
Those variables willbe replaced with their respective values in our backend before sending out any requests.税関分野で認可連邦執行機関によって確立された銀行の税関当局に要求を送信するためのフォームと手順。
The form and procedure for submitting a request by the customs authority in the Bank established by the federal executive body authorized in the field of customs.インディケーション・プロファイルsubscriber/サブスクライバー:サブスクリプションの作成、更新、または削除に対する要求を送信するWebサービス。
Indications Profile subscriber: A Web service that sends requests to create, renew, and/or delete subscriptions.クライアントアプリケーションがメッセージの本文でデータを返す要求を送信する場合、要求のAcceptヘッダーで処理可能なメディアの種類を指定できます。
When 情報の要求を送信するエンティティ(または動作の要求)は、任意の通信内のクライアントであり、情報を含む応答を送信するエンティティは、任意の通信内のサーバです。
The entity sending a request for information(or あなたが回復コードの要求を送信するときにエラーメッセージが表示された場合、あなたは同じ日にダウンロードすることができ、回復コードの要求の数に制限があることに注意してください。
If you get これを行うには、利用者は電子メールまたはMetaQuotesLtdのウェブサイトで提供される他の利用可能な通信チャネルを介して要求を送信する必要があります。
To do this, the User should send a request by e-mail or via other available communication channels provided on MetaQuotes Ltd Website.訂正要求を送信する場合、その要求には訂正対象のデータに誤りがあることを証明するものを添付する必要があります。
If you submit a request for correction, your 誰に要求を送信するを選択します、彼らが応答した私たちのサービスを使用して、彼らと会話をしているし、最終的に"契約"を結ぶ。
You then choose who to send the request ADLは、離散イベントとして取引所サーバーから確認のメッセージや、ある瞬間に発生したイベントを受信したり、要求を送信する操作を扱います。
ADL treats the act of sending request and receiving confirmation messages from the exchange server as discrete events, or events which occur at a single moment in time see:.Clientオブジェクトは、アクションに対してセキュリティが有効になっている場合(アクションDSLがセキュリティ機能を使用する場合)、要求を送信する前に呼び出されるリクエストの認証方法を使用するように設定されています。
GetIntrospectionTokenは要求をトークン・エンドポイントに送信するためにこれを使用し、introspectClientRequestメソッドはイントロスペクション・エンドポイントに要求を送信するためにこれを使用します。
It is being used by getIntrospectionToken to send a request ブロックがスマート記憶ユニットに割り当てられた後、もしブロックが新たなスマート記憶ユニットに割り当てられれば（即ち、それは、割り当てられたスマート記憶ユニットに既に格納されていない）、再ストライピング処理は、ブロックを格納するため、割り当てられたスマート記憶ユニットに要求を送信する（ステート１５５０）。
After the blocks are assigned to smart storage units, if the block is assigned to そのため、クライアントはサーバーノードなしで要求を送信し続け、。
That's why clients can keep sending requests and getting responses without a server node.その結果、MFSAは、当局が発表するまで、事業者に承認と承認の要求を送信しないように頼んだ。
Consequently, MFSA has asked the operators not to send requests for approval and authorizations until the authority announces.MulesoftなどのOAuthクライアントは、動的なクライアント登録エンドポイントに要求を送信し、新しい子のOAuth2.0接続クライアントアプリケーションをSalesforceに自動的に登録できるようになりました。
Wordアドイン(1)は、Word文書(2)に要求を送信し、JavaScriptを使用して段落オブジェクトにアクセスして段落を更新、削除、または移動することができます。
The Word add-in(1) can send requests to the Word document(2) and can use JavaScript to access the paragraph object and update, delete, or move the paragraph.何らかの方法で私達の必要性が私達が他のことをやって忙しい間をやり取りする潜在的なサプライヤーのエンティティになっていた知っている任意のデバイスを介して要求を送信し、それを忘れることができるように考えました。
We wanted 同じURLにGET要求を送信すると、アカウントに関連付けられたすべてのキーの一覧を取得できます。
You can get 
