見たのは Meaning in English - translations and usage examples

• saw
• i have seen
• looked
• are seeing
• watched
• i would seen
• i had seen
• was seeing

Examples of using 見たのは in Japanese and their translations into English

こういう夜空を見たのは久しぶりだ。
It's been a long time since I have seen a night sky like that.

その結果として、我々が見たのは失望である。
And so far, what we're seeing is disappointing.

二重の虹を見たのは、初めてでした。
It was the first time I have seen a double rainbow.

私が火の玉をこの目で見たのは初めてでした。
This is the first time I have seen fire in his eyes.

私が見たのは黄色です。
That we are seeing is yellow.

私が見たのは、通常の2D版。
So I watched the regular, 2D version instead.

この鳥を見たのは初めてです。
It's the first time I would seen these birds.

こんなに美しいサンセットを見たのは、初めてです。
This is the first time I have seen such a beautiful sunset.

昨日見たのは「僕の歩く道」。
Last night I watched“The Road”.

僕がこの映画を最初に見たのは1982年の秋。
The first time I watched this movie was 1982.

こんな大金を見たのは初めてだ。
That was the first time I had seen so much money.

あんなに青い海を見たのは初めてです。
It's the first time I have seen a blue sea.

オオハムを見たのは初めてでした。
It was the first time I would seen Omar.

あのような夜空を見たのは久しぶりでした。
It's been a long time since I have seen a night sky like that.

前に見たのは、つぼみだったのだ。
All I would seen was tumbleweeds before.

しかし私が見たのは現実はそうではなかった。
However that what I was seeing was not reality itself.

こんな猫を見たのは初めてです。
It was the first time I had seen this cat.

マジックの本物を見たのは初めてでした。
This was the first time I would seen a real magician.

凍った波を見たのははじめて。
It was the first time I had seen a frozen waterfall.

実は、このオペラを見たのは初めてでした。
This is actually the first time I have seen this opera.

初めて彼女を見たのは、２～３ヶ月の頃。
First time I would seen her in a couple of months.

こんなに大きなイチゴを見たのは初めてです。
This is the first time I have seen such a big strawberry.

妹の全裸を見たのは初めてだった。
It was the first time I had seen her totally naked.

スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.

彼が泣いているのを見たのは初めてでした。
It was the first time I would seen him cry.

ああ幽霊を見たのは初めてだ。
It was the first time I had seen a ghost.

こんなに沢山の白人を見たのは初めてだった。
It was the first time I had seen so many white people.

こんなにたくさんの人を見たのは初めてです。
This is the first time I have seen so many people.

あんな、蜂を見たのは初めてです。
This was the first time I would seen a bee.

赤カブを見たのは初めてです。
It was the first time I would seen Red Stripe beer.

How to use "見たのは" in a sentence

見たのは 2回目なのに、やっぱり耐えられずに吹き出すこと数度。

見たのは 「伝説のチャンピオン」「ウィ・ウィル・ロック・ユー」といった数々の名曲で知られるロックバンド、クイーンのボーカル、フレディ・マーキュリーの伝記ドラマ パパさんは今まで勘違いしていた。

見たのは 『宇宙〜時空超越の旅〜宇宙空間の謎』 という教養番組です。

見たのは TV でで、ってことは自室に TV のないオレが自室で見ているわけはないので、たぶん実家に立ち寄ったときか、実家メンバーとどこぞに出かけてたとき。

見たのは パルコ のジュンヤとズッカ、ブランド 古着 の店、駅ビルのジルボーとAndA。

アスペルガーや発達障害の映画は他にもあると思われますが、今回は2本見たので感想を書いてみる 見たのは 「モーツァルトとクジラ」 「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」 です。

のコトをカキカキ 見たのは マンマ・ミーア ヒア・ウイー・ゴー 前作は映画館で見ていなかったわたくし 前日に前作を見てから行きました〜 というわけで 前作の記憶が新鮮〜 そんな中で拝見した今作。

鳥は 全く 詳しくないですが 実際 子育て中の アオバズクを 見たのは 初めてで 感動します。

実車を 見たのは 初めてです、昔の車って コンパクトで無駄が無いですね、今の車は 極楽設備満タンで 非常に楽チンですが デカイです、ジジイには〜もってこい、、、、チョット 駐車時に 微妙に 歪みます 偉いさんにいつも ボロクソ。

伝統ある “ 大道芸 ワールド カップ in 静岡 ” だけど 、 おとうさん 、 実際 に 見たのは 、 ２ ， ３ 回 かな …？。