Examples of using 見つけようとしました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は仕事を見つけようとしましたが、うまくいきませんでした。
あなたはどこでも彼らの音楽を見つけようとしました。
You have tried to find their music everywhere.彼は全身全霊を持ってイエスを見つけようとしました。
He tried to find Jesus with all the strength of his heart.名前を見つけようとしましたが出来ませんでした。
I tried to find their name but couldn't.Xを見つけようとしましたが、ぜんぜんわかりません。
NBCNewsは、私に一生懸命に仕事を見つけようとしました。
NBC News managed to find out something about me.私はそのような学問を見つけようとしましたが、成功しませんでした。
I tried to find such an academic but I was not successful.ドロスニンはこのオベリスクを見つけようとしましたが、それは死海の近くに埋まっていると彼は信じています。
Drosnin attempted to find this obelisk, which he believes is buried near the Dead Sea.彼は仕事を見つけようとしましたが、うまくいきませんでした。
He's trying to find work, but has 私のスタンフォードの同僚、ウォルター・ミシェルは14年後に戻って来てこの子供たちがどう違うかを見つけようとしました。
Walter Mischel, my colleague at Stanford,went back 14 years later, to try to discover what was different about those kids.ロシアをはじめとする多くのブリーダーは、自分たちの仕事にこの品種を使用し、さらに興味深い選択肢を見つけようとしました。
Many breeders, including from Russia, used the breed in their work, trying to get even more interesting options.おそらく植物の葉の欠点を見ている自然愛好家は、その発生の原因を見つけようとしました。
Perhaps some nature lover,looking at the defect on the leaf of the plant, tried to find out the cause of its occurrence.年には、世界的に有名なパフォーマンスカーブランドの保有者が中国に来て、彼らのファウンドリを見つけようとしました。
A global famous performancecar brand holder came 歴史上多くの未信者たちが聖書の記録を反証するために考古学的証明を見つけようとしましたが、失敗に終わりました。
Though many unbelievers throughout history have tried to find archaeological evidence それにもかかわらず、ステファニーは彼女自身の何かを見つけようとしました、他の創造的な人々の間で際立っていて、そして同時に彼女の仕事に満足しています。
Nevertheless, Stephanie tried to find something of her own, 生じた状況の中で、ペドロ2世皇帝はこの状況からの道を見つけようとしました、しかし彼の試みは成功で戴冠されませんでした。
In the situation that has arisen,Emperor Pedro II tried to find a way out of this situation, but his attempts were not crowned with success.優しい、愛情深い母であるガイアは、彼女の住人が一体意識の中で一団となることが出来る方法を見つけようとしました。
Gaia, who is a kind and loving mother, tried to find a manner in which her people could ban together in unity consciousness.スタッフは顧客を待っているだけではなく、ブースから出て、他のパビリオンで顧客を見つけようとしました。
Staffs are not just stranded at their booth waiting for the customers, the also went out of their boothand tried to find customers in the other pavilions.とみんなで一生懸命に見つけようとしました。
